La votación fue un duro revés para la Comisión Europea, que quería que los ministros aprobaran un levantamiento de las prohibiciones en 20 días.
Esta decisión también favorece a Estados Unidos, Canadá y Argentina, cuya demanda contra la Unión Europea ante la Organización Mundial de Comercio (OMC) alega que la política biotecnológica de la UE daña al comercio y no se basa en principios científicos.
Dicen que la prohibición biotecnológica de la UE del periodo 1998-2004 era ilegal.
'Las decisiones de levantar las prohibiciones fueron todas rechazadas, y era muy poco probable que se aprobaran, aunque España lideró estas propuestas y otros países le siguieron', dijo un dirigente de la Comisión a periodistas.
España es uno de los pocos países que siembra cultivos transgénicos a gran escala en Europa, donde la opinión pública los percibe como híbridos 'frankensteineanos', pese a que la industria afirma que son seguros.
Aunque la UE ahora levantó su moratoria no oficial sobre la aprobación de nuevos productos transgénicos, los gobiernos nacionales normalmente han chocado acerca de la política biotecnológica.
Entre 1997 y 2000, Austria, Francia, Alemania, Grecia y Luxemburgo prohibieron cultivos transgénicos específicos en su territorio, centrándose en tres tipos de maíz y dos de semillas de colza aprobados poco antes del comienzo de la moratoria de la UE.
Estos tipos de maíz incluyen uno que es fabricado por el gigante agroquímico suizo Syngenta, conocido como Bt-176, otro que es fabricado por el gigante biotecnológico estadounidense Monsanto, conocido como MON 810, y un tercero fabricado por la alemana Bayer, conocido como T25.
Ambos tipos de semillas de colza son fabricados por Bayer.
Los ministros tampoco acordaron la aprobación de un maíz hecho por Monsanto, conocido como MON 863.
'Esto vuelve a la Comisión', dijo el dirigente.


España y Estados Unidos coinciden en que la banca se recapitalice sin acudir a rescates
De Guindos: "El futuro del euro, en España e Italia"
El proyecto de Valdevaqueros "no contempla urbanizar playa"
La voracidad urbanística se come a bocados la costa española
Pedro Rodríguez: "El único '7' de España es Villa"
El número de clientes de Telefónica cae
Noruega se plantea el estado de emergencia por Justin Bieber
¿Qué disparó la Policía contra los mineros?
¡Sé el primero en hacerlo!