Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Diane Kruger olvida su lengua materna

Diana Kruger
La actriz en la premier de su última película. (KORPA)
Ampliar
  • La actriz está perdiendo la capacidad de hablar en alemán.
  • Kruger lucha por mantener conversaciones con su familia.

La actriz alemana Diane Kruger ha pasado tanto tiempo hablando en inglés, que está perdiendo su capacidad de hablar en su lengua materna.

Con 31 años, Kruger entró en el cine internacional como la legendaria Helena de Troya.

La protagonista femenina de Copying Beethoven, quien lleva viviendo bastantes años en EE.UU., confiesa que ahora lucha por mantener una conversación con su propia familia.

"El inglés se está convirtiendo en mi primer idioma y realmente nunca he hecho una película en alemán. Cuando hablo con mi madre en alemán tengo que pensar acerca de las palabras que voy a utilizar ".

Más fotos relacionadas

37 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser LaNoe
1
Avatar genérico
Dice ser LaNoe, 17.12.2007 - 09.04h

PEAZO TEMAZO, TÍAAAAA...

"Casi no sabe hablar con nadie de su familia"...

..qué diría de esto Juanjo Iglesias, en sus antiguas clases de ética periodística.

Si es que se ve que no hay noticias interesantes...

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
jkujami
2
Avatar de jkujami
jkujami, 17.12.2007 - 09.07h

    no me creo nada,,,como se te va a olvidar tu lengua materna a los 31 años,,,,

    Ya no puede recibir valoraciones +1
    3 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Bruuutaa , que se las da de mucho
    3
    Avatar genérico
    Dice ser Bruuutaa , que se las da de mucho, 17.12.2007 - 09.14h

    Eso es por ser rubia seguro , por que yo por lo menos nunca eh vivido en alemania , y solo tengo una abuela de ahi , pero aun asi se hablar el idióma ..y no se me olvida

    Ya no puede recibir valoraciones +2
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser auch
    4
    Avatar genérico
    Dice ser auch, 17.12.2007 - 09.15h

    Y esta quien es?...la esposa de Freddy Kruger?...porque si es así no me extraña que no pueda hablar con su family...juajuaa.

    Ya no puede recibir valoraciones +2
    5 Comentario oculto Leer comentario
    AioriaDeLeo
    5
    Avatar de AioriaDeLeo
    AioriaDeLeo, 17.12.2007 - 09.20h

      Dice ser LaNoe - #1

      Pues no las habrá, si las hubiera digo yo que las pondrían. Además, a alguien le interesará esto, como por ejemplo a ti y a mí que hemos entrado a leerlo.


      Dice ser auch - #4

      ¿No has visto "Troya"? ¿Ni "La búsqueda"?

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      6 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser FEr
      6
      Avatar genérico
      Dice ser FEr, 17.12.2007 - 09.21h

      Madreeee. El idioma alemán debe ser la releche. Para que se te olvide hablar tu propia lengua materna debe ser chunga chunga. No creo que se refiera a que ya no sabe hablar alemán, sino que empieza a cometer fallos gramaticales y tiene que pensar antes de hablar. Eso si me lo creo, si lleva tanto tiempo hablando en inglés tiene sentido.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      7 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser macho
      7
      Avatar genérico
      Dice ser macho, 17.12.2007 - 09.23h

      qué??? JAJAJAJAJJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJA

      TENEIS QUE ESTAR DE COÑA, 20 CACHONDOS!!

      (el q q ha hecho el titular es pa matarlo)

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      8 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser gonzo
      8
      Avatar genérico
      Dice ser gonzo, 17.12.2007 - 09.36h

      ...reforzando el mito de la "rubia tonta".

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      9 Comentario oculto Leer comentario
      Sabi
      9
      Avatar de Sabi
      Sabi, 17.12.2007 - 09.43h

        Me niego a pensar que su capacidad intelectual está tan mermada como para olvidar la lengua materna a pesar del inglés, no puedes ser tan lerda... tía.

        Eso sí, bellezón donde los haya, que conste.

        Ya no puede recibir valoraciones +1
        10 Comentario oculto Leer comentario
        haze
        10
        Avatar de haze
        haze, 17.12.2007 - 10.01h

          Yo estoy de acuerdo con FER, no es posible que se te olvide tu lengua materna, pero si que de no usarla te pase como antes te pudiera pasar con un segundo idioma, que has de pensar para construir las frases, no sale fluido digamos, pero de ahi a olvidar por completo un idioma... hay un cacho laaaargo.

          Ya no puede recibir valoraciones +2

          Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

          Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

          Escribir comentario o corrección

          3000 caracteres pendientes

          Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

          Código seguridad

          Normas para comentar en 20minutos.es
          • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
          • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
          • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
          • Por favor, céntrate en el tema.
          • Normas y protección de datos