El supuesto lugarteniente de Al Qaeda Abu Zubaida se ofreció a cooperar menos de un minuto después de que los oficiales de la CIA lo sometieran a esta controvertida técnica, dijo el ex interrogador de la agencia John Kiriakou, a ABC News y al Washington Post.
'Era como pulsar un interruptor', dijo Kiriakou al Post. Agregó que la sesión ofreció información valiosa y que probablemente ayudó a impedir ataques, pero que ahora piensa que el ahogamiento simulado es una tortura y que 'los americanos son mejor que eso'.
Kiriakou, que ahora trabaja en el sector privado, se hizo conocido mientras la CIA se enfrentaba a fuertes críticas por destruir una cinta de vídeo del interrogatorio, junto a otras en las que podía verse la sesión de preguntas a otro supuesto miembro del Al Qaeda.
Los críticos afirman que la agencia destruyó las cintas para esconder las pruebas de torturas ilegales. La agencia afirmó que las deshizo en 2005 para proteger a los interrogadores de posibles venganzas.
Un juez había ordenado que las cintas se conservaran como posible prueba en una demanda interpuesta por prisioneros de la presión militar de la Bahía de Guantánamo.
El Departamento de Justicia, la CIA y dos comités del Congreso planean investigar la destrucción de la cinta.
Abu Zubaida fue capturado en Pakistán en la primavera de 2002, uno de los primeros miembros de alto nivel de Al Qaeda en entrar bajo custodia estadounidense tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Se mostró desafiante y poco cooperativo hasta que se le realizó el ahogamiento simulado, dijo Kiriakou, que no participó en el interrogatorio pero que fue informado por aquellos que lo hicieron. Al día siguiente se ofreció para contar a sus captores todo lo que sabía, según Kiriakou.
Muchos países, congresistas estadounidenses y grupos de derechos humanos han denunciado el ahogamiento simulado como forma de tortura. Se cree que la CIA no ha usado la técnica desde 2003.
El director de la CIA Michael Hayden y el fiscal general Michale Mukasey iban a testificar el martes sobre las técnicas de interrogación a puerta cerrada en el Comité de Inteligencia del Senado.
/Por Andy Sullivan/


La prima de riesgo llega a los 542 puntos
España y Estados Unidos coinciden en que la banca se recapitalice sin acudir a rescates
No hay dos sin tres: el papel de España en la Eurocopa
Blancanieves se pone guerrera
Lolita, condenada a pagar más de 31.000 euros
Ingeniero con experiencia e idiomas, el perfil demandado para trabajar fuera
El orfebre del siglo XVIII que unió lujo, moda y ciencia
'Happy Endings', nueva comedia de amigos
¡Sé el primero en hacerlo!