Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

La NASA cancela la salida del 'Atlantis' hacia la Estación Espacial

El trasbordador 'Atlantis'
El trasbordador 'Atlantis', a punto para su lanzamiento en Cabo Cañaveral. (NASA)
Ampliar
  • Se ha decidido postergarlo hasta el sábado.
  • Un fallo en dos sensores de temperatura del tanque externo de combustible proboca el retraso.
  • El 'Atlantis' lleva el módulo Columbus a la Estación Espacial.
  • En la tripulación figuran dos astronautas europeos.

Las autoridades de la NASA han cancelado un segundo intento por poner en órbita al transbordador espacial 'Atlantis' previsto para mañana y ha decidido postergarlo hasta el sábado.

La medida, comunicada por la NASA, fue tomada después de que los ingenieros de la agencia espacial estadounidense detectaran a primera de hora del jueves un fallo en dos sensores de temperatura del tanque externo de combustible.

"Habíamos determinado que nos daríamos un espacio de veinticuatro horas para el lanzamiento, pero tras más de cuatro horas de discusiones.", dijo LeRoy Cain, director de la misión en una conferencia de prensa en el Centro Espacial Kennedy (Florida).

Tripulación del 'Atlantis'El comandante estadounidense Alexander N. Frick (primero a la izquierda, fila frontal) formará parte de una tripulación de siete astronautas, de los que dos pertenecen a la Agencia Espacial Europea (ESA): el francés Leopold Eyharts (centro, fila frontal) y el alemán Hans Schlegel (primero a la derecha, fila trasera). Su misión les mantendrá fuera de la Tierra 11 días para instalar el laboratorio europeo Columbus en el orbitador.

El astronauta francés Eyharts, no obstante, será el único que no volverá a la Tierra, ya que permanecerá en la EEI hasta febrero para supervisar la instalación del laboratorio. En su lugar regresará en el trasbordador el astronauta Michael Tani, que lleva en órbita desde octubre.

Laboratorio europeo con experimento español

El Columbus, construido en Italia y terminado de ensamblar en Alemania, constituye el componente europeo más importante que se agrega a la estructura del complejo orbitador este año, y constituye "el elemento clave de la contribución de Europa" al proyecto internacional de la plataforma orbital, recalcó recientemente la ESA en un comunicado.

Columbus es el fruto de muchos años de investigación: un laboratorio de unos 7,5 metros de largo por cinco metros de diámetro, en el que 3 personas podrán trabajar simultáneamente. En su interior se realizarán experimentos de alta especialización, la mayoría sobre los efectos de la microgravedad. Uno de los experimentos es español, que estudiará la tribología, es decir, los efectos de la fricción, el desgaste y la lubricación de superficies sólidas en movimiento.

El laboratorio será acoplado al módulo italiano Harmony, y quedará así unido al resto del complejo orbital. Además, el Columbus constituye un habitáculo que podrá albergar a los astronautas en caso de que éstos necesitaran un refugio temporal en la Estación Espacial.

Otro laboratorio, el japonés Kibo, viajará a la estación el próximo año.

12 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser mamarrachi
1
Avatar genérico
Dice ser mamarrachi, 06.12.2007 - 16.03h

esto se pone interesante, esperemos que no haya fallos...
Saludos desde http://mamarrachi.wordpress.com

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser 108304
2
Avatar genérico
Dice ser 108304, 06.12.2007 - 16.55h

MUCHA SUERTE!!
sus investigaciones aportaran grandes avances en la ingenieria, medicina...

Ya no puede recibir valoraciones +1
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser lmav
3
Avatar genérico
Dice ser lmav, 06.12.2007 - 17.29h

Que todo salga bien.

Saludos desde http://gasendi.blogspot.com/

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser paco
4
Avatar genérico
Dice ser paco, 06.12.2007 - 17.49h

Podían llevarse a Rubalcaba en el cohete ese

Ya no puede recibir valoraciones -2
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser proBocador
5
Avatar genérico
Dice ser proBocador, 07.12.2007 - 05.35h

"Un fallo en dos sensores de temperatura del tanque externo de combustible proboca el retraso"

Proboca??? señores redactores, existe una cosa llamada corrector ortográfico para que esto no pase (bueno, existe otra que se llama Lectura, que hace que no necesites el corrector ortográfico)

En fin... porque es gratis que si no :D

Ya no puede recibir valoraciones +1
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser cristina
6
Avatar genérico
Dice ser cristina, 07.12.2007 - 09.06h

No afecta esto al cambio climatico Sres. y tanta luz de Navidad encendida toda la noche, y tanta luz encendidad toda la noche en los Organismos Oficiales y luego nos piden a los pobres españolitos que no encendamos la calefacción y que no encendamos luces, yo desde luego no tengo calefacción, pero les aseguro que cuando vea que los grandes como el Gobierno, El Corte Inglés que cuando vas te mueres de calor, estos y muchos más hagan algo, yo empezaré. Seguro que ZP no pasa frío en la Moncloa, yo duermo con sábanas de franela. Ahorro inmediato

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser nomelocreo
7
Avatar genérico
Dice ser nomelocreo, 07.12.2007 - 09.24h

Y que siga habiendo gente que piense que estos inútiles llegaron a la luna....

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser M. Arias
8
Avatar genérico
Dice ser M. Arias, 07.12.2007 - 11.43h

Es PROVOCA no PROBOCA

Ya no puede recibir valoraciones 0
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Sete
9
Avatar genérico
Dice ser Sete, 07.12.2007 - 20.22h

Por favor, PROVOCA, no proboca

Ya no puede recibir valoraciones 0
10 Comentario oculto Leer comentario
ElHombrePancho
10
Avatar de ElHombrePancho
ElHombrePancho, 07.12.2007 - 20.56h

    Yo proboco, tú probocas, él proboca...
    Duele.

    nomelocreo, me parece que es cuestión de fé. Sólo que esta fé me la pueden demostrar, así que yo elijo creer.

    Ya no puede recibir valoraciones 0

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos