Ambas partes se mantuvieron firmes en sus conocidas posiciones: los albanokosovares rechazaron la oferta serbia de amplia autonomía e insistieron en una independencia supervisada por la Unión Europea, según el comunicado emitido por los mediadores europeos, rusos y estadounidenses.
La próxima ronda, que será la primera que dure más de un día, tendrá lugar en la localidad austriaca de Baden del 26 al 28 de noviembre.
Los dirigentes serbios rechazaron la propuesta de 'estatuto neutral' del mediador de la UE Wolfgang Ischinger, en la que se establecen lazos contractuales entre Pristina y Belgrado pero sin prejuzgar la decisión subsiguiente sobre el estatus final de Kosovo.
'Es un truco', declaró el primer ministro, Vojislav Kostunica.
'Es otro modo de ocultar el hecho de que Kosovo y Serbia serían estados independientes, y eso no es aceptable', añadió sobre una propuesta basada en el pacto de 1972 entre la República Federal y la República Democrática Alemana hasta su reunificación en 1990.
Al preguntarle cómo iban a encontrar el modo de rellenar tres días de negociaciones, dada su intransigencia, el portavoz de la delegación kosovar respondió a la prensa: 'Vamos a ser lo suficientemente creativos como para encontrar modos de acabar esos tres días'.
El presidente de Kosovo, Fatmir Sejdiu, dijo antes del encuentro que su gobierno coordinará el proceso de independencia con Estados Unidos y la Unión Europea. Sejdiu espera que los mediadores presenten su informe ante el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, el 10 de diciembre, como está previsto.
'Dos días más los usaremos para las necesarias consultas, y después la asamblea de Kosovo tomará su propia decisión', dijo a la prensa. 'Lograremos esto en coordinación con todos los países que ayudaron a Kosovo. No hay ninguna alternativa (a la independencia)'.
Los dirigentes serbios argumentaron en el encuentro que hay precedentes históricos de su oferta de amplia autonomía, como el caso de la antigua colonia británica de Hong Kong o de la pequeña isla finlandesa de Aland, que tiene población suecoparlante.
Kosovo está habitada por un 90 por ciento de albaneses y está administrada por la ONU desde la campaña de bombardeos de la OTAN de 1999 para expulsar a las fuerzas serbias, acusadas de limpieza étnica.
/Por Mark John y David Brunnstrom/
Rajoy condiciona subir el IVA a la evolución de la crisis
Comprar una isla: algunas cuestan mucho menos que un piso en España
Larga vida a las redes sociales más allá de Facebook
Los datos de cada español figuran en unas trescientas bases
Bruxismo o morderse las uñas benefician al cerebro
Desahucios: cada día, hay en España 159 desalojos
Cheste multará con 60 euros a quienes rebusquen en las basuras
Victoria Beckham, última portada de Interview: "Parece que siempre estoy amargada"
¡Sé el primero en hacerlo!