Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

Náufragos de cuatro patas

Náufragos de cuatro patas
Marty, la cebra; Álex, el león; Gloria, la hipopótamo; y Melman, la jirafa, en Madagascar. Inspirados en los cartoon de los años treinta, los animales se retuercen y estiran gracias al poder informático. (UIP)
Ampliar
DreamWorks estrena el próximo viernes ‘Madagascar’, una comedia animada en 3D, en la que varios animales abandonan un zoo de Nueva York y naufragan en la isla africana.
La vida en el zoo de Nueva York está llena de comodidades y de mimos para sus inquilinos. Pero un día, una cebra llamada Marty sufre una crisis de identidad y se escapa con ayuda de los pingüinos. Sus amigos –Álex (el león) Melman (la jirafa) y Gloria (la hipopótamo)– van a buscarlos para descubrir que «no pueden estar cautivos».

Con este argumento, DreamWorks retoma su carrera hacia los Oscar –Shrek ganó el primero a una cinta animada– y desarrolla el guión de una comedia casi musical que ya ha desbancado a Star Wars. Episodio III en los EE UU. La factoría, tras el éxito inicial, recuerda el mensaje que se extrae de la película: «Da igual dónde se esté si se está con los amigos».

Los personajes se verán en un barco camino a su libertad y naufragarán en Madagascar. Allí les espera el grito de «¡esto es la jungla!». Demasiado salvaje para unos bichos domesticados acostumbrados al aplauso de los niños.

La película en cifras

Detrás de las aventuras de estos animales hay un equipo de más de 240 personas y cuatro años de trabajo, materializado en 1.153 tomas, más de 40 secuencias y 111.668 fotogramas. La jungla de Madagascar, inspirada en los cuadros de H. Rousseau, cuenta con diseños de 150 escalas de color y más de 50 plantas, de las que se ven 4.000. En total, se crearon 61 personajes.

El ordenador es una gran ayuda; «se puede hacer de todo, caricaturas de la vida en mundos creíbles», dicen sus directores y guionistas, E. Darrell y T. McGrath, que han procurado llevar «a 3D el clásico cartoon de los años treinta».

Expediente corto, pero brillante

La factoría DreamWorks, de Steven Spielberg y Jeffrey Katzenberg, se ha convertido en una auténtica amenaza para Disney desde que en 1998 lanzara Hormigaz y El príncipe de Egipto. Si entonces la tecnología utilizada rompió moldes, ésta supuso toda una revolución en 2001 con el ogro verde Shrek. Su segunda parte batió récords de taquilla en 2004: sólo en España, por ejemplo, recaudó 28.778.510 euros. El año pasado, DreamWorks estrenó El espantatiburones, que aquí logró 8.440.998,30 euros.

Y tras el verano...

En octubre llegará a los cines la satírica Wallace & Gromit. La maldición de las verduras, del equipo de Chicken run, en un pueblo obsesionado por la vegetalmanía. Y para 2006, otra sobre cómo la civilización altera la vida de un bosque.

Álex, el león (inglés) Ben Stiller

«Me encantaría ser un dinosaurio volador, pero también me ha gustado el león. Está bien ser el rey de tu pequeño territorio». Paco León dobla la versión española.

Marty, la cebra (inglés) Chris Rock

«Me hubiera gustado ser el león, pero se lo dieron a Stiller y me aguanté. La cebra está bien por su alegría, pero también querría ser una serpiente o un pájaro».

Gloria, la Hipopótamo Belén Rueda

«Me gusta ser la única mujer y, como tal, mandar y no dejar que los problemas se alarguen mucho, como les pasa a los hombres». La versión anglosajona es de Jada Pinkett.

Melman, la jirafa G. de Castro

«Encantado de interpretar a esta magnífica, hipocondriaca y terrorífica jirafa, pero creo que yo sería un animal acuático». David Schwimmer hace la voz en inglés.

Marty, la cebra Alexis Valdés

«Lo que más me ha gustado de ser Marty es haber cantado New York, New York. Y si tuviera que escoger ser otro animal, lo elegiría escénico, y sería Frank Sinatra».

Skipper, el pingüino Manel Fuentes

«Me he divertido sobremanera en esta película. Y me quedo con ser un pingüino como Skipper, que tiene la mala leche justa». Tom McGrath le da voz en inglés.

1 Comentario
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser obligatoria? y un HUEVO
1
Avatar genérico
Dice ser obligatoria? y un HUEVO, 13.06.2005 - 15.28h

Aunque solo salga la voz d Paco León ya vale la pena ir averla

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos