Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Multa de 2.730 euros para los dos jóvenes que quemaron fotos del Rey

  • Sus abogados recurrirán la sentencia.
  • Durante el juicio los acusados han declarado en catalán aunque en la sala no había traductor.
  • Un centenar de amigos de los acusados se concentran ante la audiencia.

Jaume Roura Caparellas y Enric Stern Taulats han sido declarados culpables de un delito de injurias graves al Rey por el juez José María Vázquez y deberán pagar una multa de 2.730 euros cada uno, después de haber sido juzgados esta mañana en la Audiencia Nacional.

Quemar una foto del Rey es un acto injurioso porque lo dice el Tribunal Supremo

La defensa de los dos jóvenes catalanes ha anunciado que recurrirá la sentencia.

"Quemar una foto del Rey es un acto injurioso porque lo dice el Tribunal Supremo, y en este caso las injurias iban destinadas al desprecio y al menosprecio de la Corona", ha dicho el juez.

El juez y los acusados han mantenido una discusión por el uso del catalán en las declaraciones de ellos. Inicialmente ha cedido, tras suspender el juicio, pero en el último turno de palabra, cuando los acusados han empezado a hablar en catalán, les ha cortado el micrófono, según ha informado Catalunya Radio.

La Fiscalía pedía prisión

La Audiencia Nacional ha juzgado hoy a los dos primeros jóvenes que el pasado 13 de septiembre quemaron fotografías de los Reyes en Girona para los que la Fiscalía pide sendas penas de un año y tres meses de prisión como autores de un delito de injurias graves contra la Corona con agravante de disfraz.

Los acusados han conseguido declarar en catalán, a pesar de que el juez se ha negado inicialmente
Los acusados han declarado en catalán a pesar de que el juez se ha opuesto inicialmente al considerar que "un ciudadano español de 30 años conoce y entiende perfectamente el español con lo que no a lugar a un traductor".

Tras la suspensión del juicio durante unos minutos, éste se ha reanudado con los dos acusados declarando en su lengua materna a pesar de que la secretaria judicial no sabe catalán y no puede tomar nota de lo que dicen.

El fiscal ha pedido un traductor pero el juez, José María Vázquez, lo ha denegado.

Los acusados están acompañados a Madrid por sus familiares, amigos y centenares de antimonárquicos catalanes que se han concentrado ante la sede de la Audiencia Nacional mientras tiene lugar el juicio.

Reconocieron los hechos

La Fiscalía pide para los dos jóvenes un año y tres meses de cárcel por injurias graves a la Corona
Los dos acusados reconocieron ante el juez de instrucción Santiago Pedraz la autoría de los hechos pero los justificaron como "un acto comprendido en la libertad de expresión y con el que pretendían mostrar su rechazo a la monarquía", según explicó su abogado, Benet Salellas.

Los jóvenes, que realizaron su acción con un pasamontañas, fueron identificados a través de varias imágenes de televisión.

Rociaron con gasolina varias fotografías de Juan Carlos I y Sofia de gran tamaño, algunas de las cuales estaban boca abajo, y les prendieron fuego durante una concentración antimonárquica que se celebró en la plaza del Vino de la capital gerundense.

Frente a la Universidad

La quema de las fotos fue jaleada por varias decenas de personas que participaron en la concentración que tuvo lugar a pocos metros de la Universidad de Girona donde en esos mismos instantes los Reyes celebraban un acto institucional.

En solidaridad con los dos acusados, medio centenar de personas se concentraron el 22 de septiembre en el mismo lugar para quemar imágenes de los monarcas.

Un total de 19 jóvenes comparecieron ante el juez Fernando Grande-Marlaska y se encuentran actualmente a la espera de que la Fiscalía presente una acusación contra ellos o solicite el archivo de la causa.

140 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

131 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser pepe
131
Avatar genérico
Dice ser pepe, 20.11.2007 - 18.28h

El titular de es una noticia sesgada maliciosamente: "Condenados a una multa de 2.700 euros cada uno de los jóvenes que quemaron fotos de los Reyes". No es verdad. La condena no es por quemar las fotos, sino por INJURIAS A LA CORONA, que es la conducta tipificada como delito, cualquiera que sea la conducta que origina las injurias. Puede ser quemar las fotos, cagarse en su p... madre, en sus muertos, etc. Cualquier cosa. Luego la conducta quema de fotos es irrelevante y, son embargo, este periófdico lo pone como titular, insinuando que es una gilipollez una condena por quemar una simple foto.

Ya no puede recibir valoraciones 0
132 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser agf
132
Avatar genérico
Dice ser agf, 20.11.2007 - 18.31h

Si en estados unidos está opermitido quemar la bandera, pues que la quemen allí o en venezuela, perom aqui no se puede, entonces que protesten de otra manera y punto, que opinen como quieran, pero q respeten las reglas, o es que no recordais a los 2 muchachos q cogieron una bandera de no se donde y estuvieron una semana encerrados. Hay q respetar las normas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
133 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser +k xondo
133
Avatar genérico
Dice ser +k xondo, 20.11.2007 - 18.31h

Ya está bien de multas.
No deberían haberlos multado, sino obligarlos a limpiar la Plaza de Cataluña con un letrero que pusiera :
"Condenado a limpiar porque soy un gilipollas".
Como en la Edad Media ... en la plaza del pueblo.
Anda que no me reiría un montón.
Que Pais !!!

Ya no puede recibir valoraciones 0
134 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser todos somos iguales,no?
134
Avatar genérico
Dice ser todos somos iguales,no?, 20.11.2007 - 19.04h

estar o no a favor de la monarquía es una cosa y hacer algo q ES DELITO y todos lo sabemos...pues es delito y punto, q la libertad se confunde con hacer lo q le salga a uno de los huevos.
quien la hace la debe pagar,por el delito q sea.

Ya no puede recibir valoraciones 0
135 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser kkk
135
Avatar genérico
Dice ser kkk, 20.11.2007 - 19.18h

Yo les tatuaria la foto del rey en la polla.

Ya no puede recibir valoraciones 0
136 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser tatueitor
136
Avatar genérico
Dice ser tatueitor, 20.11.2007 - 19.36h

Despues de tatuada la foto en la polla ¿Se la quemarian como protesta?

Ya no puede recibir valoraciones 0
137 Comentario oculto Leer comentario
Antiguo Usuario
137
Avatar genérico
Antiguo Usuario, 20.11.2007 - 21.01h

Para Libertad desmadrada - #116:

"A cualquier cosa le llamáis "libertad expresión". Pues nada. Empezaré a insultar a todos los que vea por la calle, a burlarme y quemar fotos de todos. Es la libertad expresión. (Ejem) yo la llamaría "libertad desmadrada"

Me alegro por la sentencia. Y se han quedado cortos."

Pues no sé de qué te alegras. Yo puedo quemar tu foto, insultarte, burlarme y probablemente hasta meterte dos yoyas Y NO PASA NADA, ni me juzgarán ni me condenarán por ello.

¿De eso te alegras?

País de ignorantes.

Ya no puede recibir valoraciones 0
138 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser oscarpc
138
Avatar genérico
Dice ser oscarpc, 20.11.2007 - 21.28h

Todos esos admiradores de la justicia, que naturalmente se solidarizan cada día con El Mundo cuando miente y descalifica a los jueces, tienen algo en común: cuando se les habla de democracia se despistan y piden una brújula. La falta de costumbre.
Veréis descerebrados: ser demócrata no es embestir a quien opine de forma diferente. Os voy a poner a prueba: Espero que todos los que os alegráis de la sentencia corráis en multitud al juzgado de guardia mas próximo para solicitar que sean encarcelados Mariano Rajoy, Acebes y Zaplana por injurias al Presidente de Gobierno, que le han dicho un montón y encima por la tele. Entusiasmados reclamareis supongo que se les aplique la agravante de publicidad a esos tres delincuentes (lo de delincuentes lo he copiado de vuestras declaraciones, no es cosa mía). Y es que la Presidencia del Gobierno, además de gozar de todas la protecciones que “lo de Juan Carlos” CUENTA CON EL RESPALDO SUPERIOR DE SER VERDADERAMENTE UNA INSTITUCION DEMOCRATICA Y POR TANTO MAS DIGNA DE PROTECCIÓN QUE LA MONARQUIA, QUE EVIDENTEMENTE NO TIENE NADA DE TAL.
Al matón que no entiende porqué no es lo mismo lo suyo, lo del Valle de los Caídos y el 20-N, se lo explico esperando que sepa “juntar las letras”. Veras tarado: uno puede tener opiniones de lo mas peregrino, como ser nacionalista catalán, vasco o castellano, tal como les pasa a Carod, Ibarreche y Aznar, incluso pueden rozar el pensamientos totalitarios y hasta mantener peligrosos amigos y conocidos, sean del interior y peligrosos, como Otegui, o de allende los mares y aun mas peligrosos como Bush, pero defienden sus opiniones o lo que sea que tengan en la mollera mediante la palabra. Vosotros sois UNOS LOCOS ASESINOS DEFENSORES DE UN CRIMINAL DICTADOR Y GENOCIDA, POR LO QUE VUESTRO SITIO ES, DIRECTAMENTE, LA CÁRCEL.
Quemadores de fotos no contribuyáis al calentamiento de la Tierra con semejantes bobadas. Una buena pancarta con las cuentas de la corona y pedir a Juan Carlos que esboce una frase inteligible, imposible para un Borbón, es mas útil.
Al juez le rogaría que hiciera uso de su derecho de propuesta para solicitar del parlamento la protección como bien superior de la LIBERTAD DE EXPRESION, y que dedicaran su tiempo a perseguir a esos delincuentes confesos admiradores de dictadores y asesinos racistas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
139 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser luis gomez
139
Avatar genérico
Dice ser luis gomez, 21.11.2007 - 03.17h

Ni multa ni nada.
A estos felones habría que ponerles en la frontera española,ya que no quieren ser españoles, y k se jodiesen

Ya no puede recibir valoraciones 0
140 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Jorge
140
Avatar genérico
Dice ser Jorge, 03.12.2007 - 22.14h

¿Por qué tanto odio? ¿No podemos vivir dentro de un país fuerte y plural como es españa todos?

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos