En una reacción inesperada, el monarca perdió la paciencia durante la última sesión de la XVII Cumbre Iberoamericana ante las interrupciones de Chávez al presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.
'¿Por qué no te callas?', le espetó al mandatario venezolano.
'Esa molestia del Rey, esa furia de Su Majestad, sorprende a estas alturas. Sorprende en un hombre tan maduro como él, en un hombre que se supone sabio, no enviado de Dios como antes se decía', dijo Chávez en la puerta de un hotel santiaguino antes de partir de Chile.
En repetidas ocasiones durante la cumbre, el mandatario izquierdista calificó de 'fascista' al ex presidente español José María Aznar, lo que molestó a la delegación española y provocó la reacción del monarca, respaldada por algunos países como Perú y Chile.
'Ahora yo me pregunto en este momento si aquel rey sabía del golpe contra mí en el 2002 (...) señor rey responda, ¿sabía usted del golpe de Estado contra Venezuela, contra el Gobierno democrático y legítimo de Venezuela en el 2002?', agregó.
Chávez acusa a Estados Unidos y al Gobierno de Aznar de haber apoyado su breve derrocamiento en abril de 2002, cuando sus respectivos embajadores asistieron a la 'toma de posesión' de una junta cívico-militar que lo alejó del poder unas horas.
El presidente venezolano aludió en repetidas ocasiones ante los periodistas a la conquista española de América.
'Yo ayer (sábado) veía las imágenes del rey alterado. Bueno, los reyes también se alteran entonces. Conclusión: son seres humanos, de carne y hueso. Porque antes se decía a los indios de aquí (...) que el rey era enviado de Dios', dijo.
EL REY, COMO UN TORO BRAVO
Chávez, quien afirma liderar una revolución socialista en su país, ha copado titulares internacionales por sus choques verbales con otros mandatarios, llegando a llamar 'diablo' al presidente George W. Bush en su discurso ante la Asamblea General de la ONU en 2006.
Pese a que Rodríguez Zapatero advirtió la víspera de que esperaba que fuese 'la última vez' que un mandatario actuara de esa manera, Chávez reiteró sus invectivas contra Aznar e ironizó con la intervención del rey en la cumbre.
'Me dicen que tuvieron que agarrarlo, que era como un toro bravío. Si él se para (levanta), yo no soy torero, pero olé', dijo entre la risa de los periodistas, y reiteró: 'Nunca nos callarán y menos la voz de un monarca'.
En España, la mayoría de los partidos políticos y medios de comunicación respaldaron al monarca, aunque desde Izquierda Unida se consideró 'excesiva'.
Pese al roce, el mandatario venezolano dijo que espera que el incidente no afecte los lazos entre los dos países y pidió a los españoles que olviden la 'época de la colonia'.
/Por Mónica Vargas/
La prima de riesgo española llega a los 540 puntos básicos
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
"Me siento más maduro que en 2010, pero este Mundial costará más"
"Que los gestores de Bankia comparezcan en la Cámara"
Ana María Valderrama: "La música clásica hay que tocarla desmelenándose"
¡Sé el primero en hacerlo!