Los manifestantes levantaron pancartas criticando al presidente francés Nicolas Sarkozy, que llegó a Chad el domingo para liberar a tres periodistas franceses y cuatro azafatas españolas y ha prometido volver por otros diez europeos que se enfrentan a cargos por secuestro.
'El presidente Nicolas Sarkozy se ha convertido en el verdadero campeón de los traficantes franceses de niños', dijo en un comunicado leído por uno de los más de cien manifestantes, en su mayoría varones jóvenes, a las puertas del tribunal de Yamena.
'Pedimos a Nicolas Sarkozy que traiga de vuelta a los siete cómplices para que puedan ser juzgados en Chad junto con los otros traficantes, que seguirán en Chad', dijo el comunicado de los manifestantes, que corearon 'Justicia en Chad'.
A menos que estén organizadas por el Gobierno, las protestas espontáneas son inusuales en este empobrecido país centroafricano.
Seis franceses detenidos por abuso infantil y fraude comparecieron en el tribunal el jueves y pidieron libertad bajo fianza.
'Hemos pedido para cada uno de los seis franceses detenidos que sean puestos en libertad. El juez tiene diez días para tomar su decisión', dijo Mario Stasi, uno de sus abogados de la defensa, a los periodistas al dejar el tribunal tras la audiencia.
El Arca de Zoé, el grupo francés al que pertenecen, dijo que los niños eran huérfanos de Darfur, pero la ONU señaló que casi todos tenían al menos un progenitor y procedían de la zona fronteriza entre Chad y Sudán.
Stasi dijo que el juez se había reunido con los seis, además de con un sospechoso chadiano que trabajaba como intérprete.
'El intérprete, que es de hecho el que denunció a todos, se vio forzado a admitir que cuando estaba traduciendo dijo que eran niños procedentes de Darfur. Si eso es cierto, es él quien ha engañado a todo el mundo', dijo Stasi.
Anteriormente, un abogado del Estado dijo que las autoridades decidirían en 48 horas si el grupo sería juzgado en un caso civil o penal.
Tres tripulantes españoles y un piloto belga de 74 años también están detenidos, acusados de complicidad.
RUMORES
El jueves se extendieron por Yamena los rumores de que docenas de niños habían sido llevados a Francia, pero el Ministerio de Exteriores francés lo negó.
'Esta noticia es uno de los rumores que rondan en torno al asunto del Arca de Zoé. No tienen base', dijo la portavoz de Exteriores, Pascale Andreani.
Los detenidos fueron arrestados hace dos semanas cuando intentaban llevarse a 103 niños de entre 1 y 10 años a un aeropuerto a las afueras de Paris, donde familias adoptivas estaban esperando tras pagar miles de euros por los costes de viaje de los pequeños.
/Por Stephanie Hancock y Clotaire Achi/


Bruselas propone que el fondo de rescate recapitalice directamente los bancos
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
"Me siento más maduro que en 2010, pero este Mundial costará más"


"Que los gestores de Bankia comparezcan en la Cámara"
Ana María Valderrama: "La música clásica hay que tocarla desmelenándose"
¡Sé el primero en hacerlo!