Redacted, la última película del cineasta estadounidense Brian de Palma, se proyectó ayer en San Sebastián diez días antes de su estreno en las salas de cine españolas. Más de doscientas personas acudieron al Teatro Victoria Eugenia para juzgar ellos mismos la cinta que le valió el León de Plata en la Mostra de Venecia y que tanta polémica ha levantado en EE UU.
En esta película, presentada como falso documental, De Palma busca, según sus propias declaraciones, indignar al público estadounidense lo suficiente como para motivar a sus legisladores a votar en contra de la guerra de Iraq, tal y como lo hizo cuatro décadas antes con Vietnam.
Pero no será fácil crear un movimiento como el surgido a raíz de la guerra de Vientam porque, en comparación, "la cantidad de muertes es soportable para los americanos". Al menos así lo cree el periodista Jesús Torquemada, experto en política internacional, que junto con Joseba Iriondo, enviado especial de ETB a Iraq durante la invasión, participó en el coloquio que tuvo lugar tras la proyección.
"Vientam fue mucho más duro y provocó más división social", afirmó. A su juicio, la sociedad estadounidense "no está lo suficientemente madura" como para desatar una reacción fuerte contra la guerra, pero ése no es el único obstáculo. Calificada para mayores de 18 años, la cinta quedará "relegada a cines de arte y ensayo", lejos de los principales circuitos de distribución y los multicines. Además tendrá que enfrentarse a la "campaña mediática" que la derecha ha iniciado en su contra.
En su opinión en EE UU "sólo la van a ver un puñado que ya están concienciados" y considera que tendrá "más influencia fuera". Sin embargo, "sólo si el público es consciente puede presionar".
Por su parte, Iriondo, recordando su relación con los marines, señaló que "es alucinante la poca cultura que tienen los marines", quienes recién entrados en Bagdad preguntaban si la guerra había terminado.
Basada en hechos reales, Redacted narra la violación de una adolescente iraquí de 15 años y el asesinato de toda su familia a manos de un grupo de marines, como represalia por la muerte de uno de sus oficiales en un atentado con coche-bomba.
CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE SAN SEBASTIÁN


La prima de riesgo amanece asentada en cifras históricas
Ordoñez dice que el Gobierno no quiere que hable de Bankia
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
La mejor información de la Eurocopa, en '20minutos.es'
Guillermo, triste por que Lady Di no conociese a Kate
Kiko Veneno: "Todos los que han construido este sistema deberían dimitir"
Botella no descarta subir más impuestos y hacer más recortes
Dos nuevos detenidos por los disturbios del 29-M
¡Sé el primero en hacerlo!