El presidente estadounidense, George W. Bush, ha pedido al Congreso norteamericano que continúe proporcionando fondos para la guerra en Irak y Afganistán, por lo que solicitó 196.400 millones de dólares que espera sean aprobados antes de la Navidad.
Esto supone unos 45.900 millones más de lo previsto.
La guerra en Irak cuesta unos 10.000 millones de dólares al mes (7.048 millones de euros), y más de 455.000 millones (320.681 millones de euros) se han gastado hasta el momento durante más de cuatro años de combates.
Los demócratas, que obtuvieron el control del Congreso, advirtieron a Bush que no debería esperar que sea aprobado su pedido de inmediato.
"La elección es entre un plan demócrata para el regreso responsable de nuestros soldados y el del presidente para gastar otro billón de dólares en una guerra de 10 años en Irak. Debemos poner fin a esta guerra", comentó la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi.
Retrasos en los presupuestos
La cifra eleva a 196.400 millones de dólares (más de 138,423 millones de dólares) el total solicitado por el Gobierno para las operaciones en Irak, Afganistán y otras naciones para el año fiscal iniciado el 1 de octubre.
La Casa Blanca originalmente pidió 141.700 millones de dólares (99.883 millones de euros) para que el Pentágono continuara con sus acciones en Irak y Afganistán y luego pidió otros 5.300 millones en julio (3.735 millones de euros).
Rubalcaba a Rajoy: "Esa no es la forma de crear empleo"
La reforma solo tiene 2 medidas concretas para nuevos contratos
La economía alemana se contrajo un 0,2%
El musical, claves de un fenómeno
Orden de alejamiento a las víctimas del tiroteo de Vallecas
Guardiola reparte elogios y castigos
Un desertor de Corea del Norte expone sátiras sobre Kim Jong-il
Un centenar de estudiantes impiden un homenaje a 
¡Sé el primero en hacerlo!