Se acerca la Navidad y la figura del personaje navideño por excelencia, Papá Noel, empieza a dejarse ver por todos lados. Por eso, el cartógrafo y lingüista checo Jakub Marian ha creado un mapa de Europa con los nombres que reciben en cada país el personaje que lleva regalos.

Es un trabajo muy bien realizado, porque Marian ha incluido, en el caso de España, a los Reyes Magos, al Olentzero vasco y al Tió de Nadal catalán. Por lo demás, aparte de las diferentes acepciones de Papá Noel, destacan el Niño Jesús en el sur de Alemania, Suiza, Austria, Hungría y la antigua Checoslovaquia (también todavía en algunos hogares españoles) o el gnomo de la Navidad en Noruega y Suecia.