Los dos afectados, de 73 y 71 años de edad, fueron trasladados al Hospital de Arriondas ya que uno de ellos, el de 73 años, había resultado herido. Presentaba, a expensas de más pruebas y hasta nueva valoración médica, traumatismo cervicoluxar de pronóstico reservado.

Ambos se encontraban en una zona muy arbolada lo que complicó las tareas de localización, asistencia y rescate. El herido, tras ser asistido por el médico-rescatador, fue evacuado, inmovilizado en camilla, mediante una operación de grúa con el helicóptero. Para auxiliar

y evacuar a los dos senderistas el Grupo de Rescate realizó un total de cinco operaciones de grúa en las que se desplegaron 40 metros de cable en cada una de ellas.

El Centro de Coordinación de Emergencias recibió el aviso a las 14.13 horas. Fue uno de los afectados, ambos de habla inglesa, el que se puso en contacto con el 112 Asturias. Durante la llamada explicó que su compañero se había caído y estaba herido en la espalda. Se encontraban en una zona con mucho arbolado.

La Sala 112 del SEPA movilizó el helicóptero medicalizado del organismo autónomo con el Grupo de Rescate del que forma parte un médico-rescatador. Además se pasó el aviso al Servicio de Atención Médica Urgente (SAMU).

Mientras el equipo llegaba al lugar, en contacto con los afectados, desde la sala de emergencias se les sugirió que utilizasen una manta térmica de color naranja que portaban para señalizar su posición y que el Grupo de Rescate los localizase con mayor rapidez.

A las 15.30 horas el piloto informó que se encuentraban ya con los dos afectados y que están preparando al herido para su evacuación en camilla. Posteriormente, en torno a las 16.20 horas, ambos llegaron al centro hospitalario.