Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Los menús del McDonals, ya se pueden consultar en catalán por Internet

  • La cadena de hamburgueserías incorpora el dominio .cat.
  • También ha incorporado el catalán los supermercados Intermarché.
  • Marina d'Or ha retirado la versión catalana de su web.

La cadena de hamburgueserías más famosa del mundo, McDonalds, ha incorporado el catalán en su página web donde se pueden encontrar los menús, las ofertas y todos sus productos en esta lengua.

La web, que incorpora el dominio .cat, tiene en cuenta la realidad catalana ya que conviven el bilingüismo, apareciendo información en castellano.

McDonalds mezcla en su versión .cat información en catalán y en castellano
También ha inaugurado su portar en catalán la empresa francesa Intermarché que ofrece la posibilidad a sus clientes de elegir la versión en catalán o en castellano.

Barómetro del uso del catalán

Estas son algunas de las novedades que destaca el informe mensual de situació del Barómetro del uso del catalán en Internet de WICCAC (Webmasters Independents en Català de Cultura i d'Àmbits).

También hay empresas que han suprimido su versión catalana como es el caso de Marina d'Or, Actimel, del grupo Danone, y Habitat Inmobiliaria.

Destaca la web de Marina d'Or que incluye en su web versiones en turco , italiano, rumano, croata pero no en la de la autonomía española donde se encuentra ubicada esta empresa, la Comunitat Valenciana.

86 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser español y catalán
1
Avatar genérico
Dice ser español y catalán, 25.09.2007 - 13.06h

pero que vendidos los del mcdonald. que lo lean en ESPAÑOL, como todo el mundo.

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Roger de Flor
2
Avatar genérico
Dice ser Roger de Flor, 25.09.2007 - 13.06h

¿En que quedamos? La empresa Marina d'Or ha "reiterado" o "retirado" el idioma catalán?

R. de F.

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser jesus
3
Avatar genérico
Dice ser jesus, 25.09.2007 - 13.06h

Ya era hora!!! y como se dira BIG MAG en catalan?

visita: www.gastronomialocal.com

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Kiko Pantojo
4
Avatar genérico
Dice ser Kiko Pantojo, 25.09.2007 - 13.09h

Uy que alegría más grande...
Estaba que no vivía sin tener el menú en catalán.
Ahora podré dormir tranquilo.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Boicot McPollo
5
Avatar genérico
Dice ser Boicot McPollo, 25.09.2007 - 13.10h

¿y?
20minutos sigue con su campaña del fomento del odio hacía Catalunya, hoy riza el rizo McDonals habla catalán, bueno desde aquí pido un boicot a McDonals, con la excusa del catalán por supuesto.

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Enrique
6
Avatar de Enrique
Enrique, 25.09.2007 - 13.11h

    Más publi a McPollo?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser AlexInc.
    7
    Avatar genérico
    Dice ser AlexInc., 25.09.2007 - 13.11h

    1er plat:
    - 1 McMerda
    2n plat:
    - 1 McAmanida
    3er plat:
    - McCreïlles fregides

    Beguda:
    - 1 aigueta carbonatada

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Cucufato
    8
    Avatar genérico
    Dice ser Cucufato, 25.09.2007 - 13.12h

    !!Que contento se pondrá Carod Rovira¡¡, ahora que pida que en los "happy meals" regalen barretinas y llaveritos del Barsa (Del EspaÑol no)

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Enrique
    9
    Avatar de Enrique
    Enrique, 25.09.2007 - 13.13h

      Alguien lo va a consultar en catalán?en este país somos castellanoparlanes excepto cuatro de pueblo que no tienen mcdonald cerca. A demás los precios entán en la tienda.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      10 Comentario oculto Leer comentario
      catalufo
      10
      Avatar de catalufo
      catalufo, 25.09.2007 - 13.15h

        Pero lo que nadie ha dicho aún es que el próximo disco de Ramoncín será en Catalán, con querella incluída para quien ose traducir las letras.

        Ya no puede recibir valoraciones 0

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos