Domingo, 22/11/09. Actualizado hace 90 minutos
Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)
Estados Unidos ha registrado desde 2000 un aumento del uso de un idioma extranjero, en especial del español, que habla el 12,2% de personas.
Según un informe realizado por la Oficina del Censo, el 80,3 por ciento de la población mayor de cinco años de edad en EEUU habla sólo inglés en casa, pero, entre 2000 y 2006, el número de personas que habla un idioma extranjero aumentó en ocho millones, hasta alcanzar el 19,7%. En comparación, en 2000 era del 17,9%.
El español es el idioma dominante, pues lo habla un 12,2 por ciento de la población. De los hispanohablantes un 52,7 % "habla muy bien el inglés", en comparación con el 47,3% que lo habla con mucha dificultad.
California, el Estado con más bilingües
California tuvo el mayor porcentaje de personas que hablan otro idioma en casa, con el 42,5%, seguido por Nuevo México (36,5%), y Texas (33,8%).
No obstante, la Oficina del Censo advirtió que cerca de uno de cada diez hogares en California sufre "aislamiento lingüístico", lo que significa que las personas mayores de 14 años en esos hogares "tienen alguna dificultad para hablar el inglés".
Estas cifras sobre el uso del inglés y el bilingüismo tendrán un impacto en los programas de educación pública y en los medios de comunicación no anglosajones, según varios observadores, ya que los hispanos conforman actualmente el 14,8% de la población estadounidense.
Este es un e-mail de un amigo abogado norteamericano (especialista en demandas,pero no ha comprado aqui por motivos evidentes):
Saludos José Antonio, gusto oír de ti. Por acá para mi todo regreso a la rutina normal y a veces tediosa del trabajo. Tengo muy bonitos recuerdos de los días que pasamos en España. Que bueno eso de la viña que me cuentas. Recuerdo la sierra grande que se ve desde Mazarron
El rollo del “subprime” es muy grande aquí. Hasta el presidente Bush ha hablado de intervenir y dar ayuda a las personas afectadas. Curiosamente el epicentro de las casas abandonadas en USA es el área donde vivimos en el valle central de California. Como creo que te mencioné se estimaba que las viviendas estaban sobre valorizadas por un 60% dada la realidad económica del área. Lo peor esta por venir. Van haber buenas posibilidades de comprar pero todavía los precios siguen bajando. Viviendas (chalets como le dicen allá) que una familia compro en $400,000 hace año y medio ahora no se venden ni en $290,000. También la hipoteca, variable en su mayoría, empezó a subir y las personas no pueden costearla. Por lo tal simplemente le dan las llaves al banco y se mudan dejando el chalet abandonado. No sé como se ponga allá de mal. Vivimos en el tiempo de la “Globalización.”
Esa preocupación que me mencionas de la insostenibilidad ecológica la comparto. Viajando por España me sorprendió como ha cambiado todo desde que yo estuve allá. En el sur ya había los bloques de pisos en la costa, la primera línea de playa. Aunque ahora hay muchos más. En el norte, sobre todo en Galicia, si noté gran diferencia. Lo más chocante es que ya casi no se encuentran las Aldeas Gallegas. Encontré muchas abandonadas. También encontré los bosques en Galicia sembrados de Eucaliptos. ¿Qué paso con los bosques oriundos del país? Y sobre el consumismo, bueno, aquí tenemos a Hollywood y las agencias de publicidad de Nueva York.
Le mande unas fotos a Gabriel pero no he oído de el. No le he llamado por Skype todavía pero pronto lo haré. Cuando tenga un tiempo miro esto de neurona.com. Bueno te dejo por ahora. Un abrazo, david
12.09.2007 - 12.18 h - Dice ser Jenofonte Lopez - #1
A favor
En contra
0
(0 votos)
Primer. Pues el inglés en España, como que no acab de entrar en los hogares. Tendríais que oír a mi madre decir 'Dirty Dancing' :D
12.09.2007 - 12.19 h - Dice ser socksock - #2
A favor
En contra
0
(0 votos)
Espero que les enseñen el español de España, el castellano vamos.
12.09.2007 - 12.20 h - Dice ser qwerty - #3
A favor
En contra
0
(0 votos)
Lógico, si comparas el español con el inglés este último no tiene nada que hacer, tanto en riqueza lingüística como gramatical.
Que se anden con cuidado a ver si dentro de unos años sólo va a ser el 12% el que hable inglés.
Ya digo, para dentro de unos decenios el español será el idioma internacional más hablado.
12.09.2007 - 12.21 h - Dice ser Yo - #4
A favor
En contra
0
(0 votos)
Mientras tanto, en España hay una serie de individuos de regiiones pueblerinas que se esfuerzan por "desaprenderlo". Todo por conseguir su sueño que es llevar la txapela o la barretina perfectamente colocada. Cortedad de miras
12.09.2007 - 12.21 h - Dice ser Cervantes - #5
A favor
En contra
0
(0 votos)
Ayer ví un corte del programa de Supermodelos en el que se ridiculizaba a una nena mona que apenas sabía decir 'jaw ar yus', a pesar de lo moderna y fashion que es la profesión a la que aspira. Se defendía la minina con que 'Na máh que macueldo de argo del colehio'. Del jelou, sería, supongo.
12.09.2007 - 12.22 h - spanjaard - #6
A favor
En contra
0
(0 votos)
Ay, pues yo creia que iban a preferir el catalán!
12.09.2007 - 12.24 h - Dice ser aaa - #7
A favor
En contra
0
(0 votos)
Pero no era el catalan? , por eso jordi puyol fue a pedir que le doblaran las peliculas en catalan, pero le dijero que en español hablan mas de 600 millones y catalan realmente no mas de 3 millones (no, los andaluces no hablan catalan).
En usa hay mas de 50 millones de hispanos, tambien es verdad que los anglo-americanos del norte les robaron a mexico el 60 por ciento de su territorio, asi pues debemos decir que estan en su pais estos hispanos y los inmigrantes son los americanos.
12.09.2007 - 12.28 h - Dice ser sergi - #8
A favor
En contra
0
(0 votos)
vaya,yo escogería catalán que se habla en muchisimos sitios
12.09.2007 - 12.29 h - Dice ser JODER SOY SUBNORMAL PROFUNDA - #9
A favor
En contra
0
(0 votos)
Comentarios del 1 al 10