El líder de U2, Bono, y el director de cine Franco Zeffirelli se unieron a los desolados familiares en la catedral de Módena, localidad donde nació Pavarotti, hijo de un panadero y donde murió convertido en la superestrella cuya voz y cara dieron la vuelta al mundo.
'La muerte de Pavarotti hace que nos sintamos más pobres', dijo el arzobispo Benito Cocchi, recordando la vida del cantante. 'La historia de un niño que tuvo el don natural de una extraordinaria voz que cultivó con tenacidad y así se convirtió en una figura principal entre todos los tenores de su tiempo'.
Los amigos de la ópera de Pavarotti actuaron en el acto, que se retransmitió en directo a través de la televisión pública italiana e Internet.
La soprano búlgara Raina Kabaivanzka abrió el servicio religioso con el Ave María del Otello de Verdi. El tenor italiano ciego Andrea Bocelli interpretó con el Ave Verum Corpus de Mozart durante la eucaristía.
El coro, la Corale Rossini, fue la misma a la que pertenecieron hace años Pavarotti y su padre.
Los aficionados reunidos en la soleada plaza frente a la catedral del siglo XII aplaudieron la llegada de los personajes conocidos. Más de 100.000 personas han hecho cola para despedirse de Pavarotti durante los dos días posteriores a su muerte.
El 'Gran Luciano', como cariñosamente se le llamaba en Italia, logró el estrellato con el elogiado concierto 'Los Tres Tenores', junto a Plácido Domingo y José Carreras, en Roma durante la Copa Mundial de fútbol de Italia en 1990.
'Nessum Dorma' será tocada el sábado antes de los partidos de clasificación la Eurocopa de fútbol 2008 de Italia e Inglaterra.
Pavarotti fue sometido a una cirugía por cáncer en Nueva York en julio de 2006, luego regresó a Módena, donde el mes pasado estuvo dos semanas en el hospital antes de regresar a casa por última vez.
El tenor será sepultado en el cementerio Montale Rangone cerca de su villa, en las afueras de la ciudad, donde están enterrados sus padres y su hijo Riccardo, quien nació muerto.
/Por Gilles Castonguay/
Ordóñez dejará el cargo un mes antes de lo previsto
Convocan un referéndum para decidir si invierten en toros o en empleo
Detienen a cuatro huelguistas por los disturbios del 29-M
Cristiano: "Tengo confianza en pasar la primera fase"
China impone un 'carné por puntos' en su Twitter
El Gobierno expulsa al embajador de Siria en España
¿Quiénes son los mejores artistas y discos del año de la música independiente?
Yasmin, interna en un CIE: "Esto es un sufrimiento"
¡Sé el primero en hacerlo!