Tras horas de interrogatorios el viernes, la policía calificó a los progenitores británicos de sospechosos en la desaparición de la pequeña Madeleine, de cuatro años, el 3 de mayo pero no presentó cargos en su contra, según un abogado de los McCanns.
'Están conmocionados, decepcionados, cansados', dijo a Reuters la portavoz Justine McGuinness.
La pareja había planeado regresar el domingo a su casa en Rothley, Leicestershire, tras residir los últimos meses en el Algarve portugués, pero un amigo de la familia dijo que ahora se quedarían en Portugal y tratarían de demostrar su inocencia y encontrar a su hija.
'De momento su intención es quedarse aquí. No obstante, les gustaría mucho irse a casa', dijo a Reuters el amigo.
Declarar a los McCanns sospechosos, indica que la policía cree que pueden haber estados implicados en un delito pero no significa necesariamente que sean detenidos.
No se impuso ninguna condición sobre los McCanns, lo que según el abogado de la pareja en Portugal significa que pueden viajar al extranjero.
'Pueden viajar donde y cuando quieran', dijo el abogado Carlos Pinto de Abreu a Reuters, añadiendo que los McCanns podrían permanecer en su hogar de Inglaterra si así lo decidían mientras continúa la investigación.
NINGÚN FINAL A LA VISTA
Los familiares han instado a la policía portuguesa a eliminar a la pareja de su investigación y reanudar la búsqueda de la niña.
'Si lo que hace falta para acelerar el proceso es exonerar totalmente a Gerry y Kate, adelante', dijo el hermano de Gerry, John McCann, a la radio de la BBC.
Pero Abreu ha dicho que no tenía ni idea de cuánto tardaría en cerrarse el caso Madeleine en un país con serios problemas burocráticos y retrasos en su sistema judicial.
El semanario portugués Expresso dijo el sábado, citando a expertos legales, que podría durar un año.
La policía cambió su línea de investigación tras recibir esta semana los resultados forenses de pruebas halladas por expertos británicos y portugueses en varios lugares, incluyendo el apartamento de donde desapareció Madeleine.
/Por Henrique Almeida/
Ordóñez dejará el cargo un mes antes de lo previsto
Convocan un referéndum para decidir si invierten en toros o en empleo
Detienen a cuatro huelguistas por los disturbios del 29-M
Cristiano: "Tengo confianza en pasar la primera fase"
China impone un 'carné por puntos' en su Twitter
El Gobierno expulsa al embajador de Siria en España
¿Quiénes son los mejores artistas y discos del año de la música independiente?
Yasmin, interna en un CIE: "Esto es un sufrimiento"
¡Sé el primero en hacerlo!