Una puerta de embarque hacia el espacio

Por fin! Pensaba que nunca empezarian....

La verdad es k ya tocaba k se privatizase el sector, y acabase el monopolio de los goviernos. Ahora podremos ver avances de verdad!

Lo de hacer un aeropuerto exclusivo para eso es algo chorras. Como mucho tendrian que hacerle una terminal en un aeropuerto, porque no creo que haya mucho flujo de gente circulando por el

"Espaciopuerto América"
....
No se de donde os lo habéis sacado, pero esa no sería la traducción correcta.

Si dejáseis el trabajo de traducción a los traductores titulados...

aun faltaran unos 5 o 10 años para avanzar mas rapidamente y sobretodo para los viajes orbitales o espaciales , seguro q dentro de unos 30 o 40 años podremos viajar al espacio como en una vacaciones a australia o hawaii

"Si dejáseis el trabajo de traducción a los traductores titulados..."

Tener el título de traductor no es garantía de nada. Sólo sirve para que te cobren un riñón.

Si airport es aeropuerto, spaceport sería espaciopuerto, no? aunque suena mal, yo lo llamaría puerto espacial. en fin.

Millones de euros que se van a gastar la gente rica.
Yo veo varias cosas, por un lado los ricos se harán más ricos, pero por otro lado la tecnología subirá de nivel, si los seres humanos no nos destruimos antes, cuando colonicemos otro planeta yo no estaré para verlo, seguramente.

En realidad, se construye en Nuevo Mexico, al lado de Texas....buen trabajo, 20 minutos!!
http://spaceportamerica.com/home.html

Porfin! A ver si asi le dan un empujoncito al espacio, que la ISS va a un paso...

Por 31 millones que se haga uno el Madrid (así podrá traer más galácticos).