Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Hablar cualquier lengua autonómica sumará puntos para ser juez mercantil

  • El Tribunal Supremo obliga al Consejo General del Poder Judicial a valorar el conociemiento del vasco, el gallego o el catalán.
  • La sentencia da la razón a la asociación Jueces para la Democracia.
El Tribunal Supremo ha anulado un acuerdo del Consejo General del Poder Judicial de julio de 2004 relativo a la provisión de plazas de Juzgados de lo Mercantil y obliga al órgano de gobierno de los jueces a tener en cuenta el conocimiento de las lenguas autonómicas como mérito para optar a estos cargos judiciales.

La sentencia, hecha pública este miércoles, da la razón a la asociación Jueces para la Democracia (JpD), que recurrió ante la jurisdicción Contencioso-Administrativa la negativa del Consejo de reconsiderar su decisión inicial y tener en cuenta el conocimiento de estas lenguas a la hora de ofertar las plazas. La resolución se ciñe al acuerdo del CGPJ y no afectará al resultado del concurso.

La Ley Orgánica no deja lugar a incertidumbre en este punto

Según la sentencia del alto tribunal, "la sistemática de la Ley Orgánica no deja lugar a incertidumbre en este punto" y "más allá de lo que se considere acertado o conveniente", el legislador ha querido que el mérito excluido por el CGPJ "se tenga presente en todo los supuestos de provisión de destinos judiciales, sin excepciones".

La Comisión Permanente del CGPJ anunció el concurso de jueces de lo Mercantil el 13 de julio de 2004, y en él se señalaba de forma explícita que "no constituiría mérito preferente el conocimiento de la lengua oficial y el Derecho Civil Especial o Foral propios de las Comunidades Autónomas".

Esta decisión mereció el voto particular discrepante del vicepresidente del Consejo, Fernando Salinas, y de otros tres vocales pertenecientes a la denominada "minoría progresista" del CGPJ: Montserrat Comas, Maria Ángeles García y Alfons López Tena.

107 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

101 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Chipie
101
Avatar genérico
Dice ser Chipie, 06.09.2007 - 18.34h

Veamos, supongamos un caso, un grupo de personas; en un piso compartido, en un centro de investigacion, en una expedicion a la antartida, en una comunidad de vecinos...

Todos bilingues, hablan distintos idiomas y tambien uno comun, sea este chino, ingles, castellano o frances.

Lo logico, razonable y cabal es utilizar ese idioma comun para entenderse, no pretender que los demas aprendan todos y cada uno de los diversos idiomas que hablan individualmente.

Porque a mi entender, los idiomas sirven para acercar y unir a las personas, claro que hay muchos que es precisamente lo contrario lo que pretenden, desunir y buscar divergencias, resaltar las diferencias en lugar de encontrar y potenciar lo que une.

Esto es especialmente oligofrenico, cuando el idioma comun que comparten es idioma oficial de sus respectivos lugares de origen y lo hablan sus vecinos, familiares y conciudadanos.

Porque el que afirme que en Cataluña, Galicia o pais vasco, no se habla castellano miente como un bellaco.

Ya no puede recibir valoraciones 0
102 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Chipie
102
Avatar genérico
Dice ser Chipie, 06.09.2007 - 18.44h

Ugaitz - #88

Si lo habra, pero muy muy pocos, te aseguro que hay menos personas que no saben hablar castellano aqui (que por otra parte segun la constitucion es obligacion), que personas que solo se comunican por el lenguaje de signos.

Asi que, segun ese razonamiento si para una minoria muy pequeña, todos los funcionarios y no una parte, como seria logico, deben de adaptarse y aprender esa lengua, tambien todos deben adaptarse a los sordomudos y aprender lenguaje de signos.

Por otra parte, me ha parecido entender, en un mensaje, que el PP y PSOE, tienen menos votos que los partidos nacionalistas, no se si es eso lo que se decia en el mensaje, un poco confuso por cierto, pero desde luego eso no es verdad.

Ya no puede recibir valoraciones 0
103 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Jo
103
Avatar genérico
Dice ser Jo, 06.09.2007 - 19.40h

Al señor del comentario 58, el gallego que es el mismo idoma que el portugués y lo hablan 200 millons de personas, es decir, más que el francés. Tú lo que pasa es que debes ser un poquillo holgazán y no quieres aprender lenguas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
104 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Ugaitz
104
Avatar genérico
Dice ser Ugaitz, 07.09.2007 - 09.14h

Para aún decepcionado:

La lengua es algo más q comunicación.

Sabes q los iniut tienen un montón de palabras para lo q nosotros llamamos "blanco"?

Tu exposición denota un profundo desconocimiento de lo q significa una lengua.

Además te escudas en que una lengua que tiene pocos hablantes es poco menos que un estorbo para la comunicación, eso sí, refugiado siempre en la certeza de que tú siempre podrás expresarte en tu idioma.

Y yo te digo: el euskera por ejemplo? Me da igual con cuánta gente pueda comunicarme en ese idioma, porque sé que hay gente con quien puedo hacerlo, y es más, hay gente con la que sólo podré hacerlo en euskera, ya que una conversación en castellano para ell@s sería un esfuerzo, algo cómico visto desde el etnocentrismo lingüístico castellano y una traba para la COMUNICACIÓN.

Quizás antes de hablar deberías conocer lo que decís. Daos una vuelta por más de un pueblo pesquero de Euskal Herria, id a alguna provincia vascofrancesa (Sulet/Zuberoa), al norte de Navarra (Zugarramurdi, Leitza...)... y luego me decís que el euskera no sirve para comunicarse y que es una pérdida de tiempo.

Ya no puede recibir valoraciones 0
105 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser ugo
105
Avatar genérico
Dice ser ugo, 07.09.2007 - 11.30h

Hablar más de una lengua es símbolo de cultura y riqueza. El que diga que no, o es tonto o un ignorante.
Si no, taién el castellano sería un "estorbo", ya que el inglés, creo que el árabe, y por supuesto el chino, los hablan muchas más personas. Todos a hablar chino!!! Ojalá!, pero no solo chino, ni solo árabe, ni solo inglés, si no todos esos, y alemán, y francés, y vasco, y asturiano, y aranés, y galaico-portugués, y catalán-valeciano... Y panocho, pijo!!
Desde Murcia, un saludo

Ya no puede recibir valoraciones 0
106 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Javi (Bilbotik)
106
Avatar genérico
Dice ser Javi (Bilbotik), 07.09.2007 - 15.24h

Mientras nadie obligue a los jueces a saber euskera, ningún problema. Es decir, si saben, pues mejor para todos.

Eso sí, si a alguien se le ocurre tratar de obligar que todos los jueces de Euskadi hablen euskera, estaré en contra.

Ya no puede recibir valoraciones 0
107 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Ricard
107
Avatar genérico
Dice ser Ricard, 10.09.2007 - 18.47h

Me parece fantástico que cualquiera que asuma una responsabilidad pública conozca el idioma propio del lugar, para evitar que los hablantes de esa lengua no se vean discriminados.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos