Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

El transbordador Endeavour se acopla con éxito a la Estación Espacial Internacional

Transbordador Endeavour
maniobra del transbordador Endeavour en el momento del exitoso acoplamiento con la Estación Espacial Internacional (EFE). (EFE)
Ampliar
  • La misión incluirá al menos tres caminatas espaciales.
  • También implantarán un nuevo sistema de suministro energético.
  • La ISS estará previsiblemente terminada en 2010.
Tras 48 horas en el espacio, el transbordador Endeavour de la NASA se ha acoplado este viernes con éxito a la Estación Espacial Internacional (ISS), donde los tripulantes comenzarán ahora el trabajo para proseguir con la construcción de la plataforma orbital.

El comandante Scott Kelley y el piloto Charles Hobaugh acercaron la nave lentamente a la ISS para alinear los sistemas de acoplamiento y conectaron el Endeavour con el complejo espacial a las 20.02 hora peninsular, unos minutos después de lo previsto por la agencia espacial estadounidense.

"Bienvenidos a bordo"

Momentos antes de la operación, el ingeniero del equipo que se encuentra en la ISS, Clay Anderson, dijo a la tripulación del Endeavour: "os estamos esperando". En el momento preciso, los responsables de la NASA confirmaron la maniobra por el equipo de radio. "Conexión confirmada", dijeron desde la sala de control, mientras que el comandante Fyodor Yurchikhin de la ISS les lanzó un "bienvenidos a bordo".

La ISS gira en órbita a unos 386 kilómetros de la Tierra
El acoplamiento del Endeavour con la ISS, que gira en órbita a unos 386 kilómetros de la Tierra, se produjo tres días después de su lanzamiento desde el Centro Espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral (Flórida) para iniciar su misión de 11 días.

Esta maniobra se llevó a cabo una vez que los siete tripulantes del transbordador se aseguraran de que la nave no sufrió daños en su vuelo hacia la órbita terrestre. Las precauciones tomadas forman parte de una tarea rutinaria de revisión después de un lanzamiento, establecida a raíz del accidente ocurrido en 2003, cuando el Columbia se desintegró en el regreso de una misión científica y los siete tripulantes perdieron la vida.

Próximos pasos

Los próximos pasos de la tripulación son comenzar a llevar el equipamiento y los suministros a la ISS y revisar los procedimientos para la primera caminata espacial el sábado. Durante la misión, que incluirá al menos tres caminatas espaciales, los tripulantes instalarán una nueva viga en la estructura principal de la ISS y un giroscopio que ayuda a estabilizar la plataforma.

También implantarán un nuevo sistema de suministro energético y trasladarán más de dos toneladas de equipos y vituallas desde el transbordador a la ISS, cuya construcción estará previsiblemente terminada en el horizonte de 2010.

La tripulación que realizará estos trabajos está encabezada por el comandante Kelly e incluye a Barbara Morgan, una maestra de 55 años, que sustituye a Christa McAulifee, otra profesora que falleció junto a sus seis compañeros astronautas cuando el Challenger estalló segundos después del lanzamiento en 1986. Además de Kelly y Morgan, los otros miembros de la tripulación del transbordador Endeavour son los especialistas Tracy Caldwell y Benjamin Drew, y el piloto Charles Hobaugh.

11 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser walvaRo
1
Avatar genérico
Dice ser walvaRo, 10.08.2007 - 21.39h

Animo con esta nueva mision! Esperemos que todo salga bien... Cada paso bien dado y con éxito en la carrera espacial es un nuevo paso hacia la salvación del planeta tierra... PRIMER !!!

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser plataforma Pro-cohetes_y_capsulas
2
Avatar genérico
Dice ser plataforma Pro-cohetes_y_capsulas, 10.08.2007 - 22.04h

supresion de los trasbordadores ya!
queremos el regreso de los cohetes con capsulas tradicionales ya!

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Deja el paro, pincha y encuentra trabajo ya
3
Avatar genérico
Dice ser Deja el paro, pincha y encuentra trabajo ya, 10.08.2007 - 22.17h

No vas a encontrar trabajo en la nasa, deja de soñar y el lunes temprano a las obras esas nuevas que buscan gente.

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser noloborreisporfavor
4
Avatar genérico
Dice ser noloborreisporfavor, 10.08.2007 - 22.22h

Ni Lula, ni Bush, ni la UE, ni los medios de comunicación hegemónicos quieren recordar que, por ejemplo, la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) reconoce lo siguiente: “como consecuencia de la pobreza, 824 millones de personas en el mundo sufren hambre, pese a que en el planeta se producen alimentos suficientes como para que cada uno de sus habitantes cuente con una ración diaria de 2.200 calorías”.

En tanto, el “Internacional Food Policy Research Institute”, de Washington, estimó que, si se pone en ejecución la estrategia agrocombustibles, el precio de los alimentos básicos aumentará entre un 20 y un 33 por ciento en 2010 y entre un 26 y un 135 por ciento en 2020.

“Con cada aumento del 1 por ciento en el precio de los alimentos, 16 millones de personas caen en inseguridad alimentaria. Si la tendencia actual continúa, 1.200 millones de habitantes podrían sufrir hambre de manera crónica para 2025”, afirmó Holtz-Giménez.

Al calor de proyecto agrocombustibles vienen registrándose operaciones de concentración creciente en el sector soja, uno de los más “dinámicos” en los países del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser PERUANO
5
Avatar genérico
Dice ser PERUANO, 10.08.2007 - 22.24h

Y cual es la noticia? ...es una pràctica usual el acoplamiento de transbordadores con estaciones orbitales desde fines de los 70..cual es la noticia , la novedad que de nuevo nos trae està informaciòn ..acaso descubrieron algo nuevo? se quedaron varados? o algo por el estilo?..joder cuando un perro muerde a alguien noe s noticia, pero si lo es cuando alguien muerde a un perro...

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser fajote
6
Avatar genérico
Dice ser fajote, 11.08.2007 - 03.10h

El circo espacial. Este financiado con dinero público. Y el que se hace a espaldas del presupuesto de los USA, con el narcotráfico

Pero al menos venga esas fotos filtradas de ovnis en el espacio que ya tardan.

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser carlosjm
7
Avatar genérico
Dice ser carlosjm, 11.08.2007 - 08.13h

Pues es una gran noticia. La complejidad de poner una nave en orbita no disminuye porque se haya hecho otras veces. Logicamente cada vez tenemos más conocimientos pero el riesgo esta ahí. Os recomiendo que veaís el documental "Carrera espacial" para que valoreís lo que es poner un nave en orbita.
El dinero gastado sirve para desarrolar nuevos productos, el Teflon, el Goretex, la fibra optica, etc, etc..., además nos ayuda a comprender mejor donde vivimos y como podemos conservar y mejorar la vida en el planeta y fuera de el.
Enhorabuena a la NASA y adelante con nuevos proyectos. Algunos deberían saber que algunas medicinas han sido creadas en el espacio debido al especial comportamiento de los componentes en gravedad 0.
Y con respecto a lo del hambre en el mundo, creo que sería mejor destinar el dinero del petroleo y de conflictos bélicos a estos fines antes que perder una importante fuente de investigación y desarrollo como es la investigación espacial.

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Parece que algunos tienen miedo al avance científico
8
Avatar genérico
Dice ser Parece que algunos tienen miedo al avance científico, 11.08.2007 - 08.54h

noloborreisporfavor - #4, ya estamos relacionando la astronáutica con la pobreza. ¡¡Qué no tienen nada que ver!!, tan dificil es de entender.

Ya no puede recibir valoraciones 0
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser josepe
9
Avatar genérico
Dice ser josepe, 11.08.2007 - 10.03h

Se confirma que Pepe Navarro, nuestro director general de trafico, negocia con la Nasa, la puesta a punto de un teleobjetivo para poder "cazar" desde la estacion orbital, a los conductores españoles que rebasen los 30 Km. por hora.

Ya no puede recibir valoraciones 0
10 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser ANGEL
10
Avatar genérico
Dice ser ANGEL, 11.08.2007 - 10.34h

la noticia es que se les ha jodido la nave otra vez, tienen que llamar al race para que les remolque, pero con lo del puente de agosto, están algo pillados y les han dicho que se busquen la vida.
al parecer, según otros periódicos, se les ha agrietado algo que tendrán que arreglar ellos, o si no.... R.I.P o gratinado de gringo

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos