Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Descifran, tres siglos después, las crónicas sobre los años turbulentos en Inglaterra

libro codificado
Detalle del Entring Book de Roger Morrice. (EFE) (EFE)
Ampliar
  • Un clérigo del siglo XVII reconvertido en periodista codificó unas 40.000 palabras para que los agentes del Rey no leyeran sus escritos.
  • Un equipo de académicos de la Universidad de Cambridge ha logrado descifrar sus manuscritos.
  • Documentan los años del final del Periodo Estuardo en Inglaterra.

Tras permanecer 300 años olvidadas en una biblioteca de Londres, este mes han visto la luz las crónicas de un clérigo puritano del siglo XVII reconvertido en periodista que, en su afán por evitar que los agentes del Rey leyeran sus escritos, llegó a codificar unas 40.000 palabras.

Siete años han sido necesarios para que un equipo de académicos de la Universidad de Cambridge , dirigidos por Mark Goldie, haya logrado descifrar los manuscritos de Roger Morrice.

Como todos los periodistas, Morrice necesitaba buenas fuentes y tenía la suerte de contar con las filtraciones de un ministro

Incluso fue necesario un experto en descifrar códigos para desentrañar la arcaica taquigrafía con la que Morrice ocultó los pasajes más críticos, los que se referían a Carlos II (1629-1685).

El resultado es Entring Book, 900.000 palabras que ocupan más de 3.300 páginas y seis volúmenes y que documentan la Inglaterra del final del Periodo Estuardo , desde 1677 a 1691.

La obra cubre un periodo turbulento en la historia inglesa: los últimos años de Carlos II, el reinado de Jacobo II (1633-1701), la Gloriosa Revolución de 1688, que abolió definitivamente el absolutismo y dio paso a la monarquía parlamentaría, así como el reinado conjunto de Guillermo III (1650-1702) y María II (1662-1694). Un buen periodista

Bien conectado e increíblemente bien informado
, Morrice tuvo acceso, en su papel de "espía" de los Liberales Puritanos, a las fuentes más confidenciales, los rumores y los chismes en los pasillos del poder, y de todo ello dejó cumplida nota en sus diarios.

"Como todos los periodistas, Morrice necesitaba buenas fuentes y tenía la suerte de contar con las filtraciones de un ministro del Consejo Privado llamado Richard Collings", explica Goldie.

Nacido en 1628, se convirtió en vicario de Duffield en Derbyshire en 1658, pero fue expulsado de su parroquia tras la restauración de la Monarquía en la figura de Carlos II, así que se trasladó a Londres, donde ejerció su labor de informador.


11 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser psi
1
Avatar genérico
Dice ser psi, 10.08.2007 - 12.10h

Je, je, ... parece ser que nadie ha podido relacionar esta noticia con el PP, el PSOE o los catalanes.

Siempre me ha parecido curiosa la capacidad de la historia para ir cambiando. Parece que algo que ya ha pasado deberia estar fijado, pero constantemente aparecen nuevos datos y se hacen nuevas interpretaciones. Bien por la noticia.

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser tvMan
2
Avatar genérico
Dice ser tvMan, 10.08.2007 - 13.42h

las de riddik? o las de narnia?
espero que no sean marcianas ni del mas alla

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Eda
3
Avatar genérico
Dice ser Eda, 10.08.2007 - 14.09h

¿Y qué dicen las crónicas?

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser SANJURJO
4
Avatar genérico
Dice ser SANJURJO, 10.08.2007 - 14.23h

según las crónicas, los meteorólogos del Rey anunciaban un cambio climático por la contaminación de los talleres textiles y herrerías rurales, y auguraban que en 100 año el hombre no podría soportar las altas temperaturas que sufriría el planeta y se extinguiría.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser River
5
Avatar genérico
Dice ser River, 10.08.2007 - 14.28h

Nada de interes
Son recetas de las fish&chips, hablan bien de los franceses y filosofean sobre la mala suerte que tienen siempre con el tiempo...
Ah, tambien dicen que el Stomheinge es una antigua sala rave de druidas...

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser periodismo pisoteado
6
Avatar genérico
Dice ser periodismo pisoteado, 10.08.2007 - 14.37h

Las cronicas decían que la mujer del principe había pisado a la reina del momento

porque como buen periodista ese es el tipo de noticias que sabía iban a interesar a los futuros historiadores

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Taylor
7
Avatar genérico
Dice ser Taylor, 10.08.2007 - 14.40h

"Mi sastre es rico" viene a decir

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Eda
8
Avatar genérico
Dice ser Eda, 10.08.2007 - 15.28h

Madre mía, ¿todo eso decían?

:p

Ya no puede recibir valoraciones 0
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser la progre
9
Avatar genérico
Dice ser la progre, 10.08.2007 - 16.02h

Joder,coño,los curas siempre metidos en conspiraciones.No es sorpresa que en la guerra civil se cargara contra tanto cura mason y fascista.

Ya no puede recibir valoraciones 0
10 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser incredulo.
10
Avatar genérico
Dice ser incredulo., 10.08.2007 - 18.25h

Cuando descifraran los años turbulentos en Irak,tres siglos mas,vaya inpresentables.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos