'Harry Potter and the Deathly Hallows' llegó a los escaparates de la mayor parte del mundo a las 23:01 GMT del viernes (1:00 de la madrugada del sábado, en España), en un lanzamiento cuidadosamente orquestado, diseñado para aumentar el suspense y las ventas, de Londres y Nueva York a Mumbai y el desierto de Australia.
Vestidos como brujas, héroes de Hogwarts, mortífagos o simples 'muggles' sin habilidades mágicas, los fans de Harry Potter se enfrentaron a una lluvia torrencial en Londres o se despertaron de madrugada en la India, Australia y decenas de países para comprar una de las primeras copias.
El libro fue lanzado a medianoche en Estados Unidos. En Nueva York, dos jóvenes vestidos como magos corrían de un lado a otro con escobas entre sus piernas, mientras fingían jugar un partido de 'quidditch', para entretener a los seguidores que esperaban fuera de la Tienda Barnes & Noble en Union Square.
Mientras, Julia Schafer, una trabajadora social de 26 años, estaba al final de una fila que comenzaba en la entrada de la tienda y se extendía alrededor de la manzana, esperando ansiosamente para conocer el destino de su héroe.
'Espero de verdad que Voldemort muera. El mal debe terminar', sostuvo Schafer, agregando que le entristece ver el final de la saga.
En Inglaterra, Tineke Dijkstra, una estudiante holandesa de 15 años que viajó a Londres expresamente para el lanzamiento, comentó: 'ahora me voy a casa a leer el primer capítulo, luego voy a dormir porque sólo he dormido tres horas en dos días'.
'He hecho cola desde el miércoles', agregó.
Otros se preparaban para una larga noche en vela. 'Sin duda voy a leer el libro hoy antes de ir a la cama', sostuvo Robin Holland en una tienda del oeste de Londres.
En Nueva York había emoción y pesar. 'Es como perder parte de mi niñez', declaró William Bishop, de 16 años, quien vestía como Harry e incluso se dibujó una cicatriz en la frente.
En Sydney, cerca de 1.500 seguidores de Potter viajaron en dos trenes a vapor desde el centro de la ciudad hasta un lugar secreto donde personal de diferentes librerías se estaba preparando para entregar las copias.
/Por Mike Collett-White/.*.
El Gobierno: "El balón está en el tejado de Gibraltar y los pescadores"
Reconstruyen la revolucionaria casa anticrisis de Prouvé
Cristiano: "Tengo confianza en pasar la primera fase"
China impone un 'carné por puntos' en su Twitter
Quince muertos por un nuevo terremoto en Italia
Alejandro Sanz afirma que el día de su boda fue único y emotivo
Huelga de limpieza en la T1 del Prat
Charlize Theron, "confundida" con su visita a 'El hormiguero'
¡Sé el primero en hacerlo!