TEPCO, principal eléctrica de Asia, añadió que se habían filtrado 1,5 litros de agua con material radiactivo de una unidad cerrada por mantenimiento en la planta nuclear de Kashiwazaki-Kariwa.
El agua contaminada fue expulsada al océano y no tuvo ningún efecto sobre el medio ambiente, dijo TEPCO en una nota. La compañía había dicho anteriormente que no se habían registrado filtraciones en la planta, donde se cerraron automáticamente los reactores para realizar comprobaciones.
La fuga se produjo en la unidad seis, que tiene una capacidad de 1.356 millones de kilowatios. El incendio se inició en un transformador vinculado a la número tres.
TEPCO no pudo decir cuándo se reanudaría el funcionamiento de las tres unidades, pero un responsable dijo que no tenía planes inmediatos de incrementar las operaciones en otras plantas para hacer frente a la capacidad perdida.
'Tenemos muchos suministros de energía para cubrir las necesidades para esta semana', dijo un portavoz de la compañía.
El terremoto de magnitud 6,8 se produjo a las 10:13 a.m. (01:13 GMT) en una jornada festiva en Japón, matando al menos a siete personas. A las 14:17 GMT se registró otro seísmo del que aún se desconocían las consecuencias.


La prima de riesgo española llega a los 540 puntos básicos
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
El Primavera Sound arranca con Black Lips y más conciertos gratuitos
"Que los gestores de Bankia comparezcan en la Cámara"
Una familia de Madrid puede perder su casa por un préstamo de 6.000 euros
"Me siento más maduro que en 2010, pero este Mundial costará más"
¡Sé el primero en hacerlo!