Miércoles, 10/02/10. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 509.117 lectores diarios (OJD diciembre 2009)

Artículo 4 de 29 en Internacional « Anterior - Siguiente »

Un libro infantil es censurado en EE UU por tener ilustraciones con desnudos

Un libro infantil es censurado en EE UU por tener ilustraciones con desnudos  (Imagen: EFE/Gerstenberg Verlag)
  • La primera muestra a una familia observando un desnudo.
  • En la segunda, una mujer contempla atentamente una escultura minúscula de un desnudo masculino.
  • El libro se vende sin problemas en 13 países, desde Japón a Islas Feroe.
A. COBOS. 12.07.2007 - 18.28 h
'Winter-Wimmelbuch', así se llama el libro infantil alemán que ha sido censurado en EE UU por contener dos ilustraciones que mostraban a una familia contemplando un desnudo en un museo, y una señora observando una minúscula escultura de un desnudo masculino.

 

Las ilustraciones, creadas, al igual que los textos, por Rotraut Susanne Berner, llamaron la atención de los responsables de la editorial de libros infantiles Boyds Mills Press, que las consideraron ofensivas, y alegando que los gustos del público no son iguales en todos los países, se negaron a editar y distribuir el libro.

 

 

En un primer momento pensé que se trataba de una broma

"En principio pensé que se trataba de una broma. Pero cuando me hablaron de corregir algunas ilustraciones, y la posibilidad de eliminar otras, la cosa iba muy en serio", comentó Berner en una entrevista concedida al diario germano Der Spiegel.

 

Anteriormente, ya habían mostrado sus reticencias con otros dibujos en los que se incluía un grupo de fumadores, por no ser convenientes para los niños estadounidenses.

Hasta ahora, Berner no había tenido ningún problema con sus ilustraciones. De hecho, sus libros se venden en 13 países, desde Japón a las Islas Feroe.

 


 

Creo q es más fácil poner noticias de EEUU cuando tengan lucidez, os ahorraríais hueco

12.07.2007 - 19.16 h - Dice ser yo - #1 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Da miedo pensar que esta gente posee miles de bombas atomicas y que ya las han utilizado en dos ocasiones.

12.07.2007 - 19.17 h - Dice ser juanjo - #2 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Lo peor es lo que han alegado: "Los gustos del público no son iguales en todo el mundo".

Pues hombre, eso es cierto, pero:
¿VAN A DECIDIR ELLOS qué es lo que gusta y que no?
Entonces ¿Se trata solo de una cuestión de gustos?

12.07.2007 - 19.28 h - PEDRO PERALTA - #3 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Avatar fuera de tono

Tendrás copias de ese libro o al menos lo habrás visto ¿verdad?. Jejeje

12.07.2007 - 19.32 h - Dice ser Jay - #4 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Estoy convencido de que habrá otros editores norteamericanos encantados de publicar las obras de Rotraut Susanne Berner.
No entiendo el concepto "censurado en EEUU". No se ha indicado la instancia del Gobierno que impide la publicación de esas ilustraciones.
Que hay empresarios trogloditas es algo que no discute nadie.

12.07.2007 - 19.34 h - Hwang-ho - #5 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Avatar fuera de tono

todo en exceso es malo,
mucha libertad termina en libertinaje.

12.07.2007 - 19.40 h - Dice ser Rolando Medina - #6 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Otra noticia "anzuelo". Tipico en los periodicos españoles, para crear una idea confusa sobre el mas grande y mejor pais del mundo. No hablareis de vuestros problemas no, hay que hablar de los problemas ajenos. Es la cultura hispana.

12.07.2007 - 19.43 h - Dice ser Javi - #7 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Pero si esta gente está en el mundo porque tiene que haber de todo.

12.07.2007 - 19.43 h - Dice ser curruco - #8 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

Que significa que ha sido censurado en EEUU? Ha sido censurado por el gobierno federal? O ha sido censurado por un estado en particular? Como siempre, confusion y mas confusion al hablar de EEUU en general.

12.07.2007 - 19.45 h - Dice ser Javi - #9 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

me refiero al censor de 20 min

12.07.2007 - 19.48 h - Dice ser david - #10 A favor En contra 0 (0 votos)

Comentario fuera de tono

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente y Televisión · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
CC.AA.
Andalucía · Aragón · Asturias · Barcelona/Cataluña · Castilla y León · Comunidad Valenciana · Galicia · Madrid · País Vasco · Región de Murcia · Resto de ciudades
Servicios
Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · El Tiempo · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Seguros de coche · Sindicación ·  Traductor · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar · Premios Goya · San Valentín · Mundial 2010 · Resultados Elecciones · Eurovisión · Lotería de Navidad
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPad · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons