'Su estado es muy malo y no está respondiendo a ningún estímulo', dijo el responsable del hospital Al Thawara a Reuters. 'No tiene actividad cerebral'.
Los familiares de la mujer están adoptando las medidas para trasladarla a España, dijo el responsable, que pidió no ser identificado.
Yemen ha dicho que las fuerzas de seguridad han matado a un egipcio que ayudó a organizar el ataque suicida con coche bomba el lunes pasado, en el que murieron los turistas españoles y dos yemeníes en el templo de la reina de Saba, en Marib, a unos 150 kilómetros al este de la capital, Sanaa.
Yemen, que se unió a la guerra contra el terrorismo iniciada por Estados Unidos tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, ha ofrecido una recompensa de 75.500 dólares por cualquier información que lleve a la captura de los extremistas responsables del ataque.
Las fuerzas de seguridad han dicho que un comunicado de Al Qaeda anterior al ataque demandaba la puesta en libertad de algunos de sus miembros encarcelado en Yemen - que lleva año luchando contra los islamistas - y amenazó con acciones no especificadas.
Yemen, hogar de los antepasados del líder de Al Qaeda Osama bin Laden, es considerado por Occidente un refugio de islamistas. Ha habido varios atentados importantes.
Uno de los países más pobres de fuera de África, Yemen ha tratado de fomentar el turismo, ahuyentado por secuestros y atentados e impulsar la inversión extranjera mientras sus recursos petroleros menguan.

La prima de riesgo sigue en máximos históricos, 511 puntos básicos
El Ejército de Tierra cobrará el 50% de la comida desde julio
El Atlético de Madrid ficha al 'Cebolla' Rodríguez
"Ser un hijo de puta está siempre unido con el poder"
La Policía de Nueva York confunde una acción artística con una bomba
Mueren 19 personas tras un incendio en Catar
Suspenso en geografía: Merkel sitúa Berlín en Rusia
18 años de cárcel para el asesino de su hermana en Alfaz del Pi
¡Sé el primero en hacerlo!