'La corte rechaza las apelaciones de los acusados y confirma la pena de muerte', dijo el juez Fathi Dhan en una audiencia que duró cinco minutos. Los seis sanitarios no estaban en el tribunal para escuchar el fallo.
La sentencia llega sólo un día después de que crecieran las esperanzas para llegar a un acuerdo tras ocho años encarcelados, cuando la institución Gadafi Foundation dijo que había llegado a un arreglo con las familias de los niños que 'pone fin a la crisis'.
Dirigentes búlgaros y de la UE lamentaron la decisión, el último giro de un juicio condicionado políticamente, pero dijeron que confiaban en poder llegar a una solución.
Este caso altamente politizado ha bloqueado los esfuerzos de Libia para profundizar en sus relaciones con Occidente después de poner fin a décadas de aislamiento en 2003, cuando acabó con su programa de armas prohibidas.
Los seis sanitarios fueron sentenciados a muerte en diciembre tras ser declarados culpables de infectar a 426 niños libios con el virus del sida cuando trabajaban en un hospital para menores en la ciudad de Benghazi en la década de los 90.
En prisión desde 1999, aseguran que son inocentes y que fueron torturados para que confesaran. Algunos científicos occidentales dicen que la negligencia y la mala higiene del hospital fueron en realidad los culpables y que los seis han sido los chivos expiatorios.
Ahora que el Tribunal Supremo ha confirmado la condena, el caso llegará el lunes al Consejo Judicial Superior, que tendrá el poder de cambiar la sentencia o incluso perdonarles.
Responsables libios dicen que el Consejo sólo estaría de acuerdo en la liberación si se llegara a un acuerdo en negociaciones privadas entre las familias y la Unión Europea acerca de financiar el tratamiento médico de los niños.
Entre bastidores se han celebrado reuniones de la UE y la asociación de los familiares de los niños para un posible acuerdo, que daría un fondo de decenas de millones de dólares a las familias para el cuidado futuro de los menores.
Libia dice que el acuerdo económico es una 'compensación', un acuerdo que Bulgaria rechaza ya que implica que son culpables.
Las familias han pedido 10 millones de euros por cada niño, una cifra que dista mucho de lo que la UE está dispuesta a pagar, según han dicho observadores.
/Por Salah Sarrar/
La prima de riesgo española llega a los 540 puntos básicos
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
El Primavera Sound arranca con Black Lips y más conciertos gratuitos
"Que los gestores de Bankia comparezcan en la Cámara"
Una familia de Madrid puede perder su casa por un préstamo de 6.000 euros
"Me siento más maduro que en 2010, pero este Mundial costará más"
¡Sé el primero en hacerlo!