La policía dijo que Bilal Abdulah comparecerá el sábado en un tribunal londinense acusado de conspiración para causar explosiones. Otros sospechosos siguen bajo custodia pendientes de una decisión sobre sus posibles acusaciones, dijo el Servicio Judicial de la Corona en un comunicado.
El primer ministro, Gordon Brown, había declarado previamente que las investigaciones, que abarcan desde Reino Unido hasta Australia, están 'llegando al fondo' de una célula tras las explosiones fallidas de Londres y Escocia.
Brown declaró que había hablado con el primer ministro australiano, John Howard, acerca de la investigación del supuesto complot vinculado con Al Qaeda, en el que han sido arrestados ocho médicos procedentes de India y Oriente Próximo.
La policía australiana, que retiene a un médico indio desde el lunes, ha ampliado su investigación a al menos otros cinco y está investigando dos hospitales.
'Esta es ahora una investigación internacional', dijo Brown sobre la búsqueda de quienes están detrás de las explosiones de coches bomba en Londres y del ataque contra el aeropuerto de Escocia por parte de dos hombres que empotraron un jeep contra una terminal del edificio.
'Creo, por lo que sé, que estamos llegando al fondo de esta célula que ha sido responsable de lo que está sucediendo', declaró a la BBC.
En otro caso, un tribunal de Manchester ha sentenciado a nueve años a un hombre descrito por la policía como un terrorista 'durmiente' por poseer material informático relacionado con Al Qaeda.
/Por Mark Trevelyan/

El grupo de Bankia admite pérdidas de 3.318 millones en 2011
Nueva cacerolada en Sol
El Ejército de Tierra cobrará el 50% de la comida desde julio
El Atlético de Madrid ficha al 'Cebolla' Rodríguez
"Ser un hijo de puta está siempre unido con el poder"
La Policía de Nueva York confunde una acción artística con una bomba
Mueren 19 personas tras un incendio en Catar
Suspenso en geografía: Merkel sitúa Berlín en Rusia
¡Sé el primero en hacerlo!