Los abusos figuran en un archivo de casi 2.000 páginas de la investigación penal del Ejército sobre el caso, un documento que también detalla las muertes de dos reclusos en el centro de detención de Bagram, dijo el diario.
El Times dijo que había obtenido una copia del archivo de una persona involucrada en la investigación, quien criticaba los métodos usados en Bagram y la respuesta militar a las muertes.
El informe se centra en la muerte de un taxista de 22 años conocido sólo como Dilawar, y el fallecimiento de otro detenido, Habibullah, quien murió en Bagram seis días antes, en diciembre del 2002.
De acuerdo con el informe, Dilawar estuvo encadenado por las manos al techo de su celda durante varios días antes de morir, y los guardias le goleparon las piernas.
'El archivo muestra a soldados jóvenes, mal entrenados, en incidentes reiterados de abusos. El maltrato, que ha derivado en cargos penales contra siete soldados, fue bastante más allá de las dos muertes', dijo el diario.
En declaraciones juradas ante los investigadores del Ejército, los soldados describieron los maltratos.
Estos incluyeron vejaciones como cuando una interrogadora le pisó el cuello a un detenido y pateó a otro en los genitales, o el caso de un prisionero encadenado al que le hicieron besar las botas de los interrogadores mientras lo hacían arrastrarse por el suelo de una celda, según el diario.
A otro prisionero lo obligaron a sacar tapas plásticas de botellas de un barril que contenía una mezcla de agua y excrementos, para 'ablandarlo' antes del interrogatorio, dijo el informe.
Los responsables estadounidenses han caracterizado los incidentes de abusos de prisioneros en Bagram en el 2002 como problemas aislados que habían sido investigados a fondo, dijo el diario.
'Lo que entendimos a lo largo de todas esas investigaciones es que hubo personas que claramente violaron todos los estándares de tratamiento humano', dijo Larry Di Rita, portavoz del Pentágono, al diario.
El Comando de Investigaciones Penales del Ejército concluyó en octubre del año pasado que podría haber motivos suficientes como para acusar formalmente a 27 oficiales y personal militar de delitos penales en el caso Dilawar, y 15 de ellos fueron citados en el caso Habibullah, dijo el Times.
Dos interrogadores militares han sido reprendidos y siete soldados fueron acusados, dijo el periódico. También dijo que la mayoría de aquellos que aún podrían enfrentar acciones legales han negado cualquier exceso.*.


Trece muertos por un nuevo terremoto en Italia
Reconstruyen la revolucionaria casa anticrisis de Prouvé
La FEMP insiste en que el cobro del IBI a la Iglesia es "estatal"
Huelga de limpieza en la T1 del Prat
Charlize Theron, "confundida" con su visita a 'El hormiguero'
Sandoval: "Venir de Tercera y acabar en Primera con el Rayo, un sueño"
La baronesa Thyssen subastará un cuadro de Constable
¡Sé el primero en hacerlo!