Newsweek admite su error sobre la profanación del Corán por EEUU

'Lamentamos los errores en nuestra nota y manifestamos nuestro pesar a las víctimas de la violencia y a los soldados estadounidenses', escribió el editor Mark Whitaker en la última edición de la revista, que aparecerá el lunes.

Otras imágenes

2 Fotos

Whitaker afirmó que el semanario informó equivocadamente en su edición del 9 de mayo de que investigadores estadounidenses habían dicho que personal en Guantánamo había arrojado el libro sagrado de los musulmanes al inodoro.

El artículo generó indignación y protestas violentas en el mundo musulmán, desde Afganistán, donde 16 personas murieron y más de 100 sufrieron heridas, hasta Pakistán e Indonesia.

Newsweek dijo en su edición del 23 de mayo que el dato había provenido de una 'fuente del gobierno bien informada' que había dicho a la revista que un informe militar sobre abusos en Guantánamo decía que los interrogadores arrojaron por el inodoro al menos una copia del Corán en un intento por hacer hablar a los detenidos.

Sin embargo, la revista dijo que la fuente después sostuvo que no estaba segura de haber visto algo sobre el incidente en el informe y que lo sucedido habría estado en otros documentos o borradores.

La admisión de Newsweek se produce en medio de un fuerte cuestionamiento de la credibilidad de los medios estadounidenses, que en los últimos tiempos sufrieron varios escándalos que dañaron su imagen ante la sociedad.

El artículo, que fue publicado como una noticia breve por Michael Isikoff y John Barry en la sección 'Periscopio', tuvo un amplio impacto internacional, despertando la ira de los musulmanes, que consideran al Corán la palabra sagrada de Dios y tratan cada ejemplar con profundo respeto.

La profanación del Corán está penada con la muerte en Afganistán y Pakistán.

Washington abrió una investigación, pero dijo que las fuerzas de seguridad de Guantánamo respetan las creencias religiosas de los detenidos bajo su custodia.

/Por David Morgan/.*.