Debilitado por el caos en Irak y su constante caída en los índices de aprobación, el presidente estadounidense, George W. Bush, no pudo evitar la salida forzada de Wolfowitz después de semanas de resistencia y discusiones por el ascenso y aumento salarial de su novia.
Algunos responsables y expertos estadounidenses han expresado su preocupación por el hecho de que la polémica pueda obligar a Estados Unidos a ceder su preeminencia en el Banco Mundial y la vieja tradición de escoger a su presidente.
Otros argumentan que un cambio radical en el sistema de selección del presidente y de las políticas de préstamos del banco es la única manera de que la institución recupere su credibilidad.
'Hay un creciente malestar con esta idea de que Estados Unidos debe ser quien elija al presidente del Banco Mundial sin consultar', dijo Kenneth Rogoff, ex economista jefe del Fondo Monetario Internacional.
Rogoff, actualmente un investigador asociado a la Institución Brookings, cree que si bien Wolfowitz podría ser una persona brillante, tenía poca experiencia en materia de desarrollo, lucha contra la pobreza y en finanzas.
Según Rogoff, Wolfowitz no habría sido elegido si el proceso de selección fuera más transparente y estuviera más abierto a otros candidatos potenciales.
Washington, principal fuente de financiación del banco, ha nombrado al jefe del Banco Mundial desde que Estados Unidos lideró la fundación del actual sistema financiero internacional en la conferencia de Bretton Woods de 1944.
A cambio, Europa designa al máximo responsable del Fondo Monetario Internacional.
Wolfowitz fue siempre una figura polémica debido a su papel como subsecretario de Defensa de Estados Unidos y arquitecto intelectual de la guerra en Irak.
Los aliados europeos, que aprobaron a regañadientes la designación de Wolfowitz como presidente del Banco Mundial hace sólo dos años, dieron marcha atrás en las últimas semanas para insistir firmemente en que debía salir del banco, a pesar de la vigorosa defensa de la Casa Blanca.
La Casa Blanca dijo que Bush había aceptado 'con desagrado' la renuncia de Wolfowitz. 'Paul Wolfowitz es un buen hombre apasionado por el compromiso con los pueblos pobres del mundo. Habríamos preferido que hubiera permanecido en el banco', dijo el portavoz de la Casa Blanca, Tony Fratto.
/Por Carol Giacomo y Lesley Wroughton/.*.

La prima de riesgo se dispara a su máximo histórico, 509,9 puntos
La Comunidad estudia cerrar el metro a las 0.00 horas para ahorrar
La filtración de los documentos se hizo para proteger al papa
Muere una mujer al saltar en paracaídas en Toledo
Will Smith "ya tiene ideas para 'Men in Black 4"
Un drama sobre un asesino en serie, triunfador de los Bafta
Alonso lidera el Mundial más igualado e impredecible
Krahe es juzgado hoy por 'cómo cocinar a un Cristo'
¡Sé el primero en hacerlo!