Para agriar aún más el ambiente, el líder de la oposición y campeón de ajedrez Garry Kasparov no pudo conseguir un billete, al parecer por un error informático, para un vuelo de Moscú a la ciudad de Samara cercana a la cumbre, donde esperaba encabezar una protesta antigubernamental.
'Estamos en un momento en el que hay algunos temas críticos', dijo la comisaria de Relaciones Externas de la UE, Benita Ferrero-Waldner, a los periodistas a su llegada la cumbre en el centro turístico de Volszhsky Utyos.
'Rusia se encuentra también en un momento preelectoral y por eso están surgiendo más sentimientos nacionalistas. Al mismo tiempo, hay preguntas que han de ser resueltas con un espíritu constructivo', añadió.
Culpando al Kremlin de no conseguir el billete, Kasparov dijo enojado a los periodistas que 'el lugar de Putin está con (el presidente de Zimbabue Robert) Mugabe y (el líder bielorruso Alexander) Lukashenko'.
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, negó la implicación gubernamental y dijo que este asunto no empañaría la cumbre, que contaba con una 'agenda rica'.
La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente ruso, Vladimir Putin, pondrán fin a la cumbre de un día en la ribera del Volga sin haber hablado de un tratado de asociación entre Rusia y la UE, piedra angular para relaciones futuras. Polonia está bloqueándolo por una disputa comercial con Moscú.
Alemania, que preside este semestre la UE, cree que podría haber un acuerdo sobre un sistema para alertar a los países europeas de problemas de gasoductos y oleoductos rusos.
El enfrentamiento con Estonia, que comenzó cuando el estado báltico retiró un monumento de guerra de la era soviética del centro de la capital, continúa candente, y el Kremlin ha negado que esté llevando a cabo una 'ciberguerra' contra la infraestructura estonia en Internet.
Esa disputa, además de la de Polonia, subrayan las dificultades de Bruselas para tender puentes con el Kremlin y la necesidad de apaciguar a los nuevos miembros del este de Europa que, por razones históricas, no ven a Rusia con buenos ojos.
Rusia y la UE coinciden en los prósperos lazos económicos: el comercio crece con rapidez, Rusia es el princial proveedor de energía del bloque y se está trabajando en cooperación en ciencia y tecnología.
/Por Christian Lowe/
La prima de riesgo se dispara a su máximo histórico, 509,9 puntos
La Comunidad estudia cerrar el metro a las 0.00 horas para ahorrar
La filtración de los documentos se hizo para proteger al papa
Muere una mujer al saltar en paracaídas en Toledo
Will Smith "ya tiene ideas para 'Men in Black 4"
Un drama sobre un asesino en serie, triunfador de los Bafta
Alonso lidera el Mundial más igualado e impredecible
Krahe es juzgado hoy por 'cómo cocinar a un Cristo'
¡Sé el primero en hacerlo!