El Consejo Superior Audiovisual (CSA) advirtió a Canal Plus que se enfrentaba a multas económicas si violaba nuevamente la regla de 'respetar las diversas sensibilidades políticas, culturales y religiosas del público', dijo el miércoles un portavoz de CSA.

El popular programa 'Les Guignols de l'Info' (Los Guiñoles) emitió el ofensivo programa el 20 de abril, un día después de que designaran Papa al cardenal alemán Joseph Ratzinger.

La gerencia de la compañía se disculpó posteriormente, pero en una reunión a puerta cerrada el martes el CSA decidió tomar la inusual medida de ponerla sobre aviso, algo poco común en los 17 años que el programa ha estado en el aire.

Los obispos católicos de Francia dijeron que el programa había cambiado los valores que defiende Benedicto XVI 'y puesto a todos los alemanes en la misma categoría del más abominable de los regímenes'.

CRIF, el grupo que reúne a las organizaciones judías francesas, también publicó una queja contra la emisión del programa que mencionó la breve participación de Benedicto XVI en la organización Juventudes Hitlerianas durante la guerra, momento en el cual era obligatoria la adhesión.

'El mismo Papa nunca ha ocultado ese episodio de su juventud', dijo, al agregar que sus críticos probablemente también habrían estado en las Juventudes Hitlerianas si hubiesen vivido en ese momento en Alemania.

'Joseph Ratzinger ha mostrado ampliamente que él rechaza el antisemitismo y estamos convencidos que las experiencias de su juventud ayudaron a consolidar su rechazo hacia todo el racismo'.*.