Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Las letras de hip hop, amenazadas

50 Cent
El rapero 50 Cent, en una entrega de premios. (AP)
Ampliar
  • Polémica en EE UU por la intención de eliminar los contenidos homófobos y misóginos.
  • Cantantes como Snoop Dog o 50 Cent utilizan términos como ho (putita) o nigger (despectivo de negro).
  • El fundador de Def Jam, el sello más importante de rap, pide a las discográficas que colaboren para no herir sensibilidades.

Nadie duda de que los medios de comunicación deben ser éticos y evitar la difusión de expresiones que puedan dañar la sensibilidad de la población. Pero, ¿qué pasa con las letras de las canciones?

En EEUU la polémica ha llegado al mundo del hip hop, que tras los últimos acontecimientos ve amenazada su libertad de expresión desde el mismo seno de la industria.

Según publica El País, todo comenzó cuando Don Imus, un conocido presentador de televisión, utilizó el término hos (putitas) para denominar a las jugadoras de un equipo de baloncesto.

Un conocido presentador de televisión llamó "putitas" a unas jugadoras de baloncesto
El periodista de la CBS fue despedido de inmediato, pero la onda expansiva de su comentario golpeó en el centro del hip hop, ya que el término ho es frecuentemente utilizado por numerosos raperos, como por ejemplo Snoop Dog o 50 Cent.

Preocupado por el terremoto mediático que se provocó, Russell Simmons, fundador del sello más importante del hip hop, Def Jam, ha salido a la palestra para recomendar que se eviten contenidos homófobos o misóginos en el rap.

Russell, a través de la organización Hip Hop Summit Action Network (HSAN), explica que no se refiere a ningún tipo de censura, sino que se trata de "la responsabilidad social corporativa de la industria de mostrar voluntariamente respeto a los afroamericanos y a otra gente de color, al igual que a las mujeres afroamericanas y a todas las mujeres en la lírica y en las imágenes".

Lo que propone Russell va un paso más allá de la situación actual, en la que las radios y televisiones emiten un pitido sobre los contenidos que pueden herir sensibilidades.

Actualmente, las radios y televisiones emiten un pitido sobre los contenidos que pueden herir sensibilidades
Desde HSAN insisten que "no debería existir ninguna regulación o política pública del gobierno que viole la Primera Enmienda", la que se refiere al derecho a la libertad de expresión y a la libertad artística.

"No obstante, el ejercicio de la libertad de expresión supone responsabilidad. Dicho eso, HSAN está preocupada por la creciente indignación pública en cuanto al uso de las palabras "bitch" (puta), "ho" (putita) y "nigger" (acepción despectiva de "negro")", reza el comunicado.

Por eso recomiendan que sea la misma industria discográfica la que "elimine" esas palabras misóginas y homófobas.

El debate está abierto: ¿deben los raperos cuidar su vocabulario?

90 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

81 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser boni
81
Avatar genérico
Dice ser boni, 27.04.2007 - 09.24h

Lo que hay que leer, que poca tolerancia hay en este país, eso si siempre escudandose en foros, cada uno es libre de escuchar lo que quiera y a quien no le gusto para eso esta la variedad, lo mejor EL RESPETO.

Ya no puede recibir valoraciones 0
82 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser lucia
82
Avatar genérico
Dice ser lucia, 27.04.2007 - 09.52h

que risa! no me puedo creer que hasta ahora en el 2007 se les ocurra tratar de modificar el lenguage en las canciones de los negros raperos. claro mientras un negro lo diga, todo bien, pero que no lo diga el blanco porque en seguida arman circo.

Ya no puede recibir valoraciones 0
83 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser franki
83
Avatar genérico
Dice ser franki, 24.07.2007 - 14.18h

El hip hop es la reacción orgánica de la ciudad, es el árbol que crece en el cemento, es el rostro duro de los que pertenecen a la raza del asfalto. Es el pulso primitivo de la tribu que olvidamos. Cada beat como un golpe en la sien, cada paso como un latido, cada rima como una bala, cuando el bombo en realidad es una bomba, cuando la ciudad es un lienzo para señalar el lugar que les pertenece por derecho, ganado en una de las batallas más largas de nuestro siglo, marcando el territorio que les pertenece como machos alfa de una manada.

La única delincuencia del hip hop es la de portar siempre un arma y esa arma se llama poesía.

La discriminación sólo evidencia la ignorancia y la ceguera a un movimiento telúrico-cultural que ha sacudido como el terremoto de mayor escala los cimientos de la música, del cine, del diseño, de la moda, del deporte y de la publicidad en todo el planeta.

Dicen que toda revolución comienza en las calles. La revolución del hip hop será estudiada por nuestros nietos como uno de los movimientos artísticos más influyentes de nuestra era.


HIP HOP DON'T STOP!

Ya no puede recibir valoraciones 0
84 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser franki
84
Avatar genérico
Dice ser franki, 24.07.2007 - 14.19h

os da miedo la verdad!!

Ya no puede recibir valoraciones 0
85 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser eZKu
85
Avatar genérico
Dice ser eZKu, 24.07.2007 - 14.28h

Mira no teneis ni PUTA idea de lo que estais hablando, decirme una canción de hip-hop español(que por si no lo sabeis hay bastante y de muy buena calidad) que conozcais, es que dais asco,...
Y ahora decirme una puta canción que os haga sentir algo.. Es que sois unos parásitos que se tragan todo lo que les pone los 40 y creeis que esa es la única música del mundo
PAYASOS

Ya no puede recibir valoraciones 0
86 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser coraima
86
Avatar genérico
Dice ser coraima, 15.10.2007 - 22.12h

el hip hop es lo meyor amo a snoop dog vico c mala rodrigez eminen fergia etc es lo mejor

Ya no puede recibir valoraciones 0
87 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser cepa
87
Avatar genérico
Dice ser cepa, 31.05.2008 - 00.33h

pero bamos a ber mira el rap es la uika forma de exresar lo k t de la gana sin dar esplikaciones y ademas es un estilo kayejero yo soy MC y no boy a dejar k un pringao komo rajoy o zapatero me toke los webos diciendome lo k puedo y no puedo decir si yo kiero decir me kago en tus muertos pues lo digo y no tiene k pasar nada xk d eso se trata el rap de decir lo k piensas y tener la maxima libertad de expresion


aw kuidaros

Ya no puede recibir valoraciones 0
88 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser beHardcore
88
Avatar genérico
Dice ser beHardcore, 07.06.2009 - 12.00h

BAH...qué fácil es hablar sin saber...
Para empezar, dentro del rap hay tanto de bueno como de malo...como en todos los estilos musicales.
Tanto quien lo critica, como quien critica a Mozart(teniendo en cuenta que la música clásica es la base de toda la música que existe) sólo demuestra que no tiene NI PUTA IDEA de lo que dice...
Censurar esta o cualquier otra expresión me parece vergonzoso y retrógrado... también hieren mi sensibilidad las letras insulsas de pop de mierda que escucha la mayoría de la gente, que son un atentado contra la inteligencia, y nadie las censura porque son ''políticamente correctas''. ¿A dónde vamos a llegar? Cada cual que se exprese como quiera, si no te gusta algo, como consumidor estás en derecho de comprarlo o no, así de simple. Pero nadie debería tener poder como para medir las palabras de otra persona...
así que a todos esos pseudointelectuales que se creen cultos por emplear términos como ''pestilente'', les recomiendo que lean un poco sobre hip-hop (movimiento artístico-social que ya se incluye en los libros de historia reciente e historia del arte contemporáneo) y a lo mejor se dan cuenta de que los estereotipos que les vende la televisión no se corresponden con la realidad, no todos los raperos son del palo de Snoop Dog... y que no deberían ser tan sumamente CATETOS como para criticar algo que no conocen.
APAGA LA TELE Y ENCIENDE TU MENTE
Nadie tiene derecho a callar voces...LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Ya no puede recibir valoraciones 0
89 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser MELLO MEN
89
Avatar genérico
Dice ser MELLO MEN, 07.02.2010 - 16.42h

YO DIGO K ESO DE K CUIDEN SU VOCAVULARIO NO ES TAN INPORTANTE LO K INPORTA REALMENTE ES EL CONTENIDO DE LA LETRA NO~´Ç´´

Ya no puede recibir valoraciones 0
90 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser MELLO MEN
90
Avatar genérico
Dice ser MELLO MEN, 07.02.2010 - 16.52h

socio lo k tu estas diciendo de encender mentes lo k pasa es k las demas personas piensan k las cosas son censillas no digo k encende la mente sea dificil lo k pasa es k te estas creyendo k eres el k mas sabes porfavor estamos en un siglo donde la opinion es muy inportante OK BrruuuuR

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos