Los británicos dicen entraron ilegalmente en Irán, según radio

'Los 15 soldados británicos arrestados aceptaron que entraron en aguas territoriales iraníes ilegalmente', dijo la emisora del Estado.

Reino Unido sostiene que los militares capturados se encontraban en aguas iraquíes cuando fueron detenidos.

Hasta ahora, la televisión estatal iraní ha mostrado a cuatro de los británicos - tres hombres y una mujer - diciendo que habían entrado ilegalmente en territorio iraní cuando fueron detenidos el 23 de marzo.

Reino Unido ha desestimado las 'confesiones' emitidas por televisión y describió las imágenes como inaceptables.

La agencia de noticias iraní ISNA dijo que Irán tenía imágenes de todos los británicos detenidos 'explicando detalles acerca de su detención en aguas iraníes'.

'Pero debido a algunos cambios observados en los últimos dos días en las ruidosas políticas del Gobierno británico (...) no se emitirán los detalles de las entrevistas', indicó ISNA.

Reino Unido había dicho que está en contacto directo con Irán en su intento de liberar a los 14 hombres y una mujer detenidos el 23 de marzo en el golfo Pérsico. Su detención ha provocado críticas internacionales, pero Teherán ha ignorado hasta ahora las peticiones para liberarlos.

Este conflicto se produce además en un momento de tensión por el polémico programa nuclear iraní, lo que ha llevado los precios del petróleo a los niveles más altos en seis meses.

El canal estatal Al Alam había mostrado el domingo las imágenes de dos hombres en uniforme caqui frente a un amplio mapa del Golfo y señalándolo mientras hablaban a cámara.

El mapa mostraba las posiciones de varias embarcaciones cerca de la boca del canal de Shatt el Arab, que forma la frontera sur entre Irán e Irak. En el mapa se podía leer escrito en inglés: 'El punto donde las naves intrusas fueron capturadas'.

'TODOS LOS ESFUERZOS POSIBLES'

El ministro británico de Defensa, Des Browne, dijo que los esfuerzos diplomáticos siguen en marcha para intentar resolver la crisis.

'Estamos deseando que esto se resuelva lo más rápidamente posible, y que se resuelva por medios diplomáticos, y estamos realizando todo esfuerzo para ello', manifestó a la televisión de la BBC.

'No es adecuado entrar en detalles de cada paso, no sería apropiado hacerlo, pero estamos en comunicación directa bilateral con los iraníes', explicó.

En Teherán, unas 200 personas se manifestaron ante la embajada británica cantando: 'Reino Unido, Reino Unido, muerte a vosotros', y lanzaron algunos petardos contra el edificio.

El presidente estadounidense, George W. Bush, pidió el sábado la liberación de los 'rehenes', pero un portavoz del Ministerio iraní de Exteriores dijo que 'cualquier comentario estadounidense en favor de los británicos podría empeorar la situación'.

/Por Edmund Blair/