Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Los 'Tres cerditos' serán los 'Tres cachorritos' para no ofender a la comunidad musulmana

'Los tres cerditos' serán 'Los tres cachorritos'
Se trata de una medida preventiva, dado que no hay protestas al respecto. (ARCHIVO)
Ampliar
  • En un colegio británico, han cambiado la idea de la obra por la "multiculturalidad de los participantes".
  • Los musulmanes lo consideran innecesario.
  • Temían que los niños musulmanes no cantaran las canciones porque contenían la palabra "cerdo".

Un colegio religioso en Inlgaterra ha decidido reemplazar la figura de Los tres cerditos por Los tres cachorritos en una representación escolar.

Niños con edades comprendidas de 7 a 11 años del colegio anglicano de Huddersfield Town iban a participar en un musical sobre el clásico de la literatura infantil Los tres cerditos pero, creyendo que pudiera ser ofensivo para la comunidad musulmana, ya que no consumen cerdo, decidieron cambiar el nombre por Los tres cachorritos.

Si cambiando algunas palabras evitamos la ofensa, las cambiamos

La respresentación corría a cargo de 250 niños de 63 colegios diferentes y sólo éste alzó la voz en protesta para que la letra y la historia fuesen cambiadas convirtiéndola en menos ofensiva para los musulmanes.

"Tenemos que ser sensibles si queremos ser multiculturales", afirma al Daily Mail Agalla Goodswen, una de las organizadores del festival, que reconoce que temía "que algunos niños musulmanes no cantaran porque la letra contenía palabras sobre los cerdos".

"No quisimos tomar ese riesgo. Si cambiando algunas palabras evitamos la ofensa, las cambiamos" aunque, según informa la propia Goodswen, la decisión no nació motivada por ninguna queja a la escuela.

Ayuntamiento y musulmanes, en desacuerdo con la decisión

"Todos saben la historia de Los tres cerditos y otras de la literatura infantil. Todos nosotros se las hemos leído a nuestros hijos y nietos y seguro que nadie se ofende por su redacción" afirma un concejal de la ciudad.

Está prohibido comer cerdo, pero no leer historias sobre los cerdos

Sin embargo, las voces discordantes no quedan ahí; Shaykh Ibrahim Mogra, miembro destacado de la comunidad musulmana en Gran Bretaña, sentenció que "está prohibido comer cerdo, pero no hay prohibición alguna al respecto de leer historias sobre los cerdos".

"La historia siempre ha sido así y la mayoría de musulmanes no tiene problemas con ello; no veo por qué debe ser cambiado. Es un paso innecesario" continúa Mogra.

"Tenemos que aceptar que hay una cultura predominante aquí" concluye Mogra, y "pasos como estos sólo nos hacen parecer a los musulmanes unos inadaptados".

169 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

161 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Rommel
161
Avatar genérico
Dice ser Rommel, 19.03.2007 - 23.18h

No hace falta decirle a un moro a la cara nada.

Tenemos mas educación.

Gallinas.....jajajajajajaj, para el cocido con cerdo. (esta todo el mundo invitado, si eso no es unir...).

Desunir es lo que hace usted, que no tiene claro el concepto de saber estar, que es diferente a ser gallina.

Si han venido a España es para labrarse un futuro.
(y descapitalizar el pais, el suyo y el mio)

Lo que ha de entender la gente es que no se puede comulgar con ruedas de molino (gracias Bono, que gran señor).

Si a mi me gusta el costillar de cerdo o las cortezas de cerdo o la caldereta de cerdo...

al que no le guste.....se respeta...
pero el tener que compartir, sin usar cubiertos...mojando, salsas...grasientas, insípidas....

Eso si, lo mejor que tienen y rompo una lanza a su favor son las cachimbas y los tes.

Pero donde haya una fregona, un limpiasuelos y todo a pedir de boca.....

Desgraciadamente las películas de guerras te describen muy bien como ha sido la memoria historica. Lo siento mucho pero es una verdad como un templo.

Que difiere mucho de la verdad o como la gente quiera contarla.


Afrika Korps.

Ya no puede recibir valoraciones 0
162 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser daikrieg
162
Avatar genérico
Dice ser daikrieg, 20.03.2007 - 00.55h

Menos mal, menos mal que el portavoz ese de la asociación de musulmanes tiene las cosas más claras que los otros inútiles.

Ya no puede recibir valoraciones 0
163 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser La Sombra de
163
Avatar genérico
Dice ser La Sombra de, 20.03.2007 - 04.22h

El nivel de Cenutríos, de este nuestro amado país es "ENORME",
entre ellos la persona que dejó el titular para buscar armar la bronca, sed serios y leed antes de abrir el water, digo la boca.

Ya no puede recibir valoraciones 0
164 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser español cabreado
164
Avatar genérico
Dice ser español cabreado, 20.03.2007 - 08.18h

¡que gilipoyez! cada día más harto de lo políticamente correcto

Ya no puede recibir valoraciones 0
165 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser feeree
165
Avatar genérico
Dice ser feeree, 20.03.2007 - 08.21h

Yo conocí a unos cuantos musulmanes, al principio no podía pedir uno ni un plato de chorizo para no ofenderlos y sobre todo porque decían que 'los tentaba'.
Hoy comen jamón, se emborachan y van de putas y encima dicen que hemos sido nosotros los que los hemos corrompido, cuando yo sólo hago lo primero.

Ya no puede recibir valoraciones 0
166 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser n
166
Avatar genérico
Dice ser n, 20.03.2007 - 09.25h

Quisiera saber quién exactamente está detrás de estas tonterías... Soy musulmana, y no me ofendería algo tan estúpido como eso... Por qué quieren difundir cada día más la idea de que los musulmanes somos fanáticos e inadaptados.... y al primero que dice: moros fuera de España, yo personalmente no me veo afectada por lo que dices, porque tú no eres el dueño de ninguna tierra del mundo... el mundo es creado por Dios, y yo vivo donde me de la gana...
Os lo digo sinceramente: vosotros, los españoles, creáis odio.... Vine a España para estudiar mi doctorado aquí, amaba todo, gente, tierra, cultura, pero cada vez me obligáis a sentir odio, porque no sois hospitalarios... Igual que vosotros, yo tampoco quiero en mi país a terroristas ni extremistas, pero musulmán no significa terrorista ni extremista, hay miles de musulmanes que viven en paz con los demás y que aman la vida. En mi país, recibo a españoles y gente de todo el mundo, tienen toda su libertad en comer y vestirse tal como si estuvieran en sus países, y están respetados... pero aquí, y aunque respeto a toda la gente y no violo la libertad de nadie y soy una persona limpia y respetada, me veo cada día rechazada por las miradas y los comentarios de la gente, tan sólo por llevar, y con todo el orgullo del mundo, mi velo.. Es mi propia decisión, es mi libertad, y es parte de mi personalidad. Mi identidad y mi gran amor es el Islam porque es lo que me da paz interior y amor al mundo... Por qué no dejáis de hacer este tipo de comentarios hostiles.... Yo, personalmente, no me iré a ninguna parte, es la tierra de Dios, y como que no falto el respeto a nadie, pues tengo todo el derecho del mundo a vivir donde quiera...

Ya no puede recibir valoraciones 0
167 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser replica
167
Avatar genérico
Dice ser replica, 20.03.2007 - 20.05h

réplicas a "n" (168)

1. Dices que "el mundo es creado por Dios". Vale. Pero el confort y las cosas buenas, las crean los humanos con su estudio, su trabajo y su esfuerzo. Por ejemplo: Los hospitales, las autovías, los centros de Ocio, la audición de un Concierto, una cámara de fotos...todas esas cosas las hacen los humanos, no Dios.

2. Te permites acusarnos de que generamos odio, al tiempo que en tu país se profesa el amor al visitante.

Me lo creeré cuando vea templos de religión Católica por ejemplo, en marruecos. De la misma forma que hay sinagogas en la (intolerante según tú) España.

3. y al primero que dice: moros fuera de España, yo personalmente no me veo afectada por lo que dices, porque tú no eres el dueño de ninguna tierra del mundo.

Si te ves afectada: El señor que ha puesto ese mensaje, probablemente tiene derecho al voto. Y eso le dá cierto poder.

4. Debes ser de las pocas personas que interpretan el Islam según el amor y la paz, porque lo que vemos a nuestro alrededor cada día dice lo contrario.

Ya no puede recibir valoraciones 0
168 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser vaelico1889
168
Avatar genérico
Dice ser vaelico1889, 31.03.2007 - 19.18h

Y a nosotros ,a los aborigenes de estas tierras hoy invadidas,quien nos va a respetar??

Ya no puede recibir valoraciones 0
169 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser claudiaf.t.d.l.t.
169
Avatar genérico
Dice ser claudiaf.t.d.l.t., 03.02.2008 - 07.58h

quiero un cachorrito esnauder pequeño

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos