Responsables gubernamentales dijeron que, a partir de ahora, el niño, de casi tres años y medio, se llamará Pax Thien Jolie.
La adopción finalizará cuando los responsables de la embajada estadounidense en Hanoi aprueben la documentación. La actriz y las autoridades vietnamitas han firmado ya los papeles de la acogida en Ho Chi Minh, la antigua Saigón.
'Todo fue realmente bien esta mañana', dijo Nguyen Van Trung, director del orfanato Tam Binh de la ciudad, la más grande del estado del sudeste asiático con ocho millones de habitantes.
'Todo lo que tiene que hacer ahora es viajar a Hanoi para conseguir los papeles de la embajada de Estados Unidos para el niño', agregó.
Altos cargos señalaron que la adopción de Jolie se había acelerado, debido en parte a su condición de famosa.
En el orfanato el niño estaba registrado con el nombre de Pham Quang Sang. Trung dijo que el pequeño había sido abandonado al nacer en un hospital local y ha estado en la casa de acogida desde 2003.
Jolie acudió con su nuevo hijo al edificio del departamento de justicia para firmar los papeles de la adopción. Su coche salió de allí media hora después.
'Es muy guapa. Me ha firmado un autógrafo y nos sacamos una foto', dijo el responsable del departamento Dao Van Tran a las puertas del edificio.
Jolie tiene otros dos hijos adoptivos y una biológica con su pareja, el también actor de Hollywood Brad Pitt.
La estrella voló a la ciudad vietnamita el miércoles por la noche procedente de Japón en un vuelo charter y acompañada por sus hijos Maddox, Zahara y Shiloh Nouvel.
Angelina Jolie, de 31 años, presentó la solicitud de acogida a principios de marzo en una agencia estadounidense no identificada, pero lo hizo en solitario, ya que según las leyes del país las parejas no casadas no pueden adoptar, pero sí los solteros.
Las adopciones en Vietnam son conocidas porque finalizan en menos de un mes si las comprobaciones sobre el entorno y la solvencia de la familia se resuelven rápidamente.
Sin embargo, en algunos casos el proceso puede llevar seis meses o más.
Jolie y Pitt visitaron Ho Chi Minh el pasado noviembre y conocieron al niño en el orfanato.
La pareja ha asegurado que no tienen planes de boda, pero se han comprometido a criar juntos a sus hijos. Su hija biológica, Shiloh Nouvel, nació el año pasado. Jolie adoptó a Maddox en Camboya y a Zahara en Etiopía antes de conocer a Pitt, que ahora es su padre adoptivo.
Los actores comenzaron su romance en 2005 durante el rodaje de la película 'Sr. y sra. Smith'. También han trabajado juntos en la cinta 'A Mighty Heart' sobre el asesinato de un periodista estadounidense a manos de combatientes paquistaníes.
Jolie ganó el Oscar a la mejor actriz secundaria en 1999 por 'Inocencia interrumpida'.
/Por Dominic Whiting/

El grupo de Bankia admite pérdidas de 3.318 millones en 2011
Nueva cacerolada en Sol
Mueren 19 personas tras un incendio en Catar
El Atlético de Madrid ficha al 'Cebolla' Rodríguez
'Trainspotting' y un disco de Iron Maiden, lo mejor durante el reinado de Isabel II
18 años de cárcel para el asesino de su hermana en Alfaz del Pi
El Gobierno no pedirá cobrar a la Iglesia el IBI
La Fiscalía pide absolver a Krahe por 'cocinar' a Cristo
¡Sé el primero en hacerlo!