Beyoncé y Shakira: duelo de caderas en 'Beautiful Liar'

Una es estadounidense, la otra, colombiana, una canta letras en inglés y la otra, letras (casi siempre) en español, la primera gusta del rap y el funky, la segunda de salsa y ritmos caribeños... ¿qué tienen Beyoncé y Shakira en común? Sin duda, millones de seguidores en todo el planeta, pero también las caderas más sugerentes del mundo de la música.

Fotogalería

14 Fotos

Shakira, la diosa colombiana

Fotogalería

7 Fotos

Los culetes más gloriosos

Beyoncé confirmó hace pocas fechas que Shakira aparecería en el videoclip de 'Beautiful Liar', el quinto single de la estadounidense en su segundo trabajo en solitario, llamado 'B'Day'.

El tema, que originalmente no estaba incluido en el disco, forma parte de la reedición del mismo, que contará con otras canciones extras.

La letra trata de dos mujeres seducidas por un mismo hombre, "pero en lugar de enfrentarse entre ellas, dicen que él es un guapo mentiroso, no se pelean y se olvidan de él", afirmó Beyoncé.

Voces y formas de entender coreografías diferentes que se unen para gestar el que puede ser, si no la mejor canción del año, sí el video sexy de 2007. Cuéntanos qué te ha parecido.

"Somos hermanas tonight"

Letra del 'Beautiful Liar'

(Ay)
(Ay)
(Ay)Nobody makes me a prey...
Oh, you don't say Beyonce
Oh, Is Sasha, Is Sasha (Hey)

He said, Im worth it, his whim desire
(Yo se cosas que tu, nunca querrás saber)
He kissed me, his one and only
(This) Beatiful Liar
¿Cómo tu toleras eso sabiendo todo?
¿Por qué?, no sé
Why are we the ones who suffer
Ahora dime,
He Wont be the one to cry

Lets not kill the Karma
Lets not start a fight
Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
Vamos A Reir,
No lloremos más,
Olvidemos que,
For a Beautiful Liar

I just trusted him
Pero, cuando le segui
I saw you together
I didnt know about you then 'till I saw you with him again
I walked in on your love scene
Bailando Suave
You stole everything
how could you say I did you wrong

Por que no sé
When the pain and heartbreaks over
Ahora dime
The innocence is gone

Lets not kill the Karma
Lets not start a fight
Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
Vamos A Reir,
No lloremos más,
Olvidemos que,
For a Beautiful Liar

¿Como te perdono cuando ambas somos victimas?
And I wish I could free you
of the hurt and the pain
but the answer is simple
he's the one to blame

Ay, Beyoncé, Beyoncé
No puedo hacer esto más
Con este juego
Estoy harta de tus mentiras
Este amor se acabo

Lets not kill the Karma
Lets not start a fight
Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
Vamos A Reir,
No lloremos más,
Olvidemos que,
For a Beautiful Liar

Somos hermanas tonight

Beyoncé, en bikini

La cantante norteamericana no para. Además del lanzamiento de su disco y de trabajar como diseñadora de ropa (próximamente un equipo de la NBA llevará un uniforme de la línea de ropa que Beyonce tiene junto a su novio, el rapero Jay Z) tuvo tiempo para posar en bikini para 'Sports Illustrated', una de las más prestigiosas publicaciones deportivas.