Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Retiran un libro infantil porque incluye la palabra "escroto"

The Higher Power of Lucky
'The Higher Power of Lucky' (Archivo)
Ampliar

El libro para niños 'The higher power of Lucky' (El gran poder de Lucky) de la escritora estadounidense Susan Patron, ha sido retirado de las liberías y bibliotecas de su país porque en una de sus páginas aparece la palabra "escroto", según relata el diario Guardian.

El libro obtuvo el prestigioso premio Newberry Medal de literatura infantil
El libro, que ha sido galardonado con el prestigioso premio Newbery Medal de literatura infantil.

Varias escuelas norteamericanas se han negado a conservar su libro, que está recomendado para niños de entre nueve y doce años.

La obra de Patron se desarrolla en una pequeña aldea de 43 habitantes. En uno de sus capítulos, la autora relata como la pequeña Lucky, una niña huérfana de diez años, escucha a través de la pared cómo alguien cuenta que una serpiente ha mordido a su perro en el escroto.

La retirada del libro ha sembrado la polémica en EEUU, donde se debate si es correcto que una obra dirigida al público infantil utilice ese término.

47 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

41 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser cambalache
41
Avatar genérico
Dice ser cambalache, 22.02.2007 - 13.29h

Mientras no retiren la palabra gilipollas. A ver donde encuentras una mejor para definir a estos individuos

Ya no puede recibir valoraciones 0
42 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Amaya
42
Avatar genérico
Dice ser Amaya, 22.02.2007 - 14.02h

¡Ah, Dios mío! Que palabra más horrorosa, si mi hijo la oye se puede olver tan gilipollas como los gringos.

Aquí está la libertad de la que hablaba Sánchez Dragó

Ya no puede recibir valoraciones 0
43 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser anda que...
43
Avatar genérico
Dice ser anda que..., 22.02.2007 - 14.50h

Dice ser rn44 - #16

Por qué no opinas de la noticia a secas y te dejas de tonterías proyanquis y . Te parece que decir escroto sea escandaloso o no?
Cuando la noticia vaya sobre la educación española, entooooonces si entra tu comentario.

Ya no puede recibir valoraciones 0
44 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser castings
44
Avatar genérico
Dice ser castings, 22.02.2007 - 14.59h

Que pasa, que los niños no tienen derecho a saber como se llama eso que les cuelga? ayyyy

Ya no puede recibir valoraciones 0
45 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser bla
45
Avatar genérico
Dice ser bla, 22.02.2007 - 15.36h

Pues que digan "la bolsa de los cojones"... ¿no?

Ya no puede recibir valoraciones 0
46 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Nacho.
46
Avatar genérico
Dice ser Nacho., 22.02.2007 - 15.58h

Aquí también se han prohibido libros infantiles en las escuelas a mansalva por decir cosas como "mejillas", "beso" o "mandíbulas" y no lo ponéis como noticia. Sucede cadá día en Cataluña con cualquier libro que diga lo que sea en castellano.
Por cierto, que esta noticia, que yo leí el domingo en el NYTimes (más velocidad, amigos de 20minutos, coño) puede ser leída con mucho mayor detalle en la página de esste medio. Tiene su miga, ya veréis.

Ya no puede recibir valoraciones 0
47 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser IKER
47
Avatar genérico
Dice ser IKER, 22.02.2007 - 16.13h

EN TVE LOS PROGRES HAN RETIRADO LA ENTREVISTA DE QUINTERO Y GARCIA, CADA MAS VEZ CREO QUE ESTOS PROGRES, LOS DE LA PANCARTA-NO NOS MERECEMOS UN GOBIERNO QUE NOS MIENTA- LOS DEL IMPERIO-LOS QUE LUCHARON CONTRA FRANCO. ¿NO ESTAN MUY LEJOS DE LOS QUE DECIAN CE CE CCEO?. ¿ ENGAÑARON A DOS MILLONES DE VOTANTES?¿VIVA LA CENSURA?¿PRIVATIZACIÓN YA? . Y QUE SE LA DEN A PEDRO J.-POLANCO Y DE SOCIOS GABILONDO Y LO SANTOS

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos