Los eurodiputados respaldaron un informe final que concluye un año de investigaciones sobre las acusaciones de que la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos mantuvo retenidos en secreto a sospechosos de terrorismo en Europa y los trasladó a algunos a países donde se practica la tortura.
El artículo adoptado dice que el Parlamento Europeo condena las entregas extrajudiciales o 'rendiciones extraordinarias' como 'un instrumento ilegal utilizado por Estados Unidos en la lucha contra el terrorismo'.
'Condena, además, la aceptación y ocultación de la práctica, en varias ocasiones, por los servicios secretos y autoridades gubernamentales de algunos países europeos'.
Al menos 1.245 vuelos de la CIA volaron supuestamente dentro de Europa o sobre el continente en los cuatro años que transcurrieron tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, dijo el informe.
Los eurodiputados criticaron a varios países, entre ellos España, Rumanía y Polonia y reservaron la amonestación más dura para Italia, pero rebajaron las críticas hacia Alemania que en un borrador era acusado de ser consciente de un secuestro.
El informe dijo: 'Es muy probable, a la vista de la implicación de lo servicios secretos, que el Gobierno italiano del momento fuera consciente de la entrega extrajudicial de Abu Omar en su territorio'.
Un fiscal italiano quiere juzgar a 26 estadounidenses, la mayoría supuestos agentes de la CIA, y a seis italianos por su papel en el secuestro en 2003 del clérigo musulmán Abu Omar en Milán.
En un borrador, el informe pedía a los Veintisiete que iniciaran investigaciones independientes y después penalizar a los estados que hayan quebrantado la ley.
Pero en la versión final se eliminó esta demanda y sólo se pidió al bloque que presionara a los estados para que proporcionen información, y después investigue si es necesario. La Asamblea de la UE no tiene autoridad legal sobre la materia y sólo puede hacer recomendaciones.
'GUERRA SUCIA'
La votación se produjo tras un debate en el que socialistas, liberales, verdes e izquierdistas condenaron una 'guerra sucia' librada con complicidad europea, mientras que los conservadores dijeron que la investigación había aportado pocas pruebas y estaba alimentada por el antiamericanismo.
'No puedes luchar contra el terrorismo en una guerra sucia en nuestro nombre', dijo el catalán Ignasi Guardans, del grupo Liberal.
'Es el riguroso análisis de cinco años de excesos y abusos a menudo tolerados en nombre de la lucha contra el terrorismo', dijo al Parlamento el socialista Claudio Fava, autor del informe. 'Muchos gobiernos han mirado para otro lado'.
Sin embargo, Jas Gawronski, eurodiputado del PPE en el comité investigación, no estuvo de acuerdo.
'Presume que hay un principal culpable y que es Estados Unidos', declaró. 'Esa es la razón por la que no nos gusta este informe'.
Washington reconoce el traslado secreto de sospechosos a terceros países pero niega que les torture o entregue a países que lo hagan.
/Por Ingrid Melander/
Detenidos en Francia dos etarras: uno es el Nº 1 de la banda
El Deportivo de la Coruña gana al Huesca y asciende a Primera División
Disparos al aire para detener a un mantero en Lavapiés
Michael Haneke gana la Palma de Oro del Festival de Cannes con 'Amour'
Krahe es juzgado hoy por 'cómo cocinar a un Cristo'
Iker Casillas cuelga una foto de Carbonero de bebé y pregunta: "¿Quién es este bichito?"
Núñez Feijóo afirma que "darle comida y hacerle la cama a un paciente no es Sanidad"
Crece la condena internacional a la masacre en Hula
¡Sé el primero en hacerlo!