Norah Jones: "Nunca me siento como si estuviera trabajando"

Norah Jones ha publicado su cuarto álbum, Not too late, y ha elegido la ciudad de Baden Baden (Alemania) para reunirse con 20 minutos en exclusiva. Es tal y como sale en las fotos, en su belleza no hay retoques de Photoshop. Tiene la clase de su madre y la sensualidad de su padre, el conocido maestro indio del sitar Ravi Shankar.

¿Cómo fue la grabación?

Muy relajada, muy bien. Tuvimos la oportunidad de hacer más cosas de las corrientes. Hicimos lo que quisimos, incluso cosas un poco tontas, como silbar.

Una de sus canciones está hecha básicamente de silbidos.

Silbidos muy poco corrientes, porque en vez de expulsar el aire hacia fuera se echa hacia adentro.

Vamos, que se lo pasaron en grande.

Sí, jugábamos todo el tiempo. No sentí que estuviera trabajando; bueno, en realidad, nunca me siento así.

Menos mal, porque usted siempre ha dicho que no es productiva con órdenes.

Y es cierto. A mí me gusta lo que hago y por eso me gusta disfrutarlo.

¿Cómo se pueden vender millones de copias de un disco y no sentir presión?

Estoy muy orgullosa de mi álbum, más que de ningún otro, por eso no siento presión.

BIO Nació el 30 de marzo de 1979 en EE UU. Es hija del famoso maestro indio del sitar Ravi Shankar. Es introvertida y segura. Su gran preocupación es ser normal y estar por encima de sus éxitos.

Con el primero sí que la tuvo, incluso tuvo que parar la promoción.

Con el primer disco era muy joven, venía de tocar jazz a pequeña escala. Era distinto. Ahora estoy muy tranquila porque he podido grabar un disco muy bueno.

Ha dicho que con este álbum expresa su esencia. ¿Cuál es?

Expresa muy bien quien soy, aunque tampoco soy tan oscura ni tan misteriosa. Soy feliz, normal, no soy alguien deprimente. Me gusta reír, hacer bromas estúpidas. Este disco no es como mi diario, aunque cuente mis cosas.

Todos somos normales, ¿no?

No... Bueno, no sé. Yo sí.

¿De dónde le sale la parte oscura que también transmite en alguna de sus canciones?

Creo que viene de lo que me rodea. Miro alrededor y me afecta. Hay muchas cosas que pueden hacerte sentir mal.

¿Cuáles le afectan más?

Las que a todo el mundo.

En la canción My dear country se mete con la política.

Está muy claro de lo que hablo. Hablo de sentimientos, esperanzas y frustraciones. No estoy criticando a nadie, no la considero una canción política. Es una canción de amor basada en la política.

¿Es patriótica?

Amo a mi país (EE UU). He viajado mucho y espero que este mundo cambie. No soy patriótica, pero tengo una idea romántica de mi país.

¿Es cierto que el año pasado volvió a tocar como una cantante desconocida en algunos bares de Nueva York?

Sí, porque es mucho más divertido. Pude volver a mis orígenes, reunirme otra vez con mis amigos y ser normal.

Es normal, pero ha rodado una película con Jude Law. ¿Se plantea lo de ser actriz?

Está muy bien, aunque es más trabajoso que cantar, puede ocuparte toda la vida, quince horas al día.

¿Cómo es Jude Law?

Es estupendo, muy buen actor, pero tiene muchos fotógrafos alrededor y eso es muy molesto.

Al principio era considerada una cantante de jazz. ¿Lo sigue siendo?

Creo que sí.

¿Cómo se ve a los sesenta?

Espero llevar una vida normal y seguir con mi música.