Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Intentan venderle a James Bond una copia pirata de su película

James Bond
James Bond ©Korpa (Korpa)
Ampliar
Una vez que la Guerra Fría se ha enfriado lo suficiente como para que el último James Bond se estrene en la China comunista por primera vez en cuatro décadas, el agente 007 se enfrenta en el país asiático a un nuevo enemigo común: la piratería.
"Aunque no se ha estrenado aún, creo que ya han visto 'Casino Royale", dijo el nuevo James Bond, el británico Daniel Craig (38 años), a un reducido grupo de periodistas extranjeros.

"Anoche intentaron venderme una copia pirata del film, pero no la compré", explicó.

El vendedor no reconoció a Craig porque llevaba una gorra y gafas

El vendedor, que no reconoció a Craig porque llevaba una gorra y gafas, le ofreció varias copias falsas de películas al actor, entre ellas la que protagoniza.

"Entiendo la realidad de la situación y me entristece, no sólo porque afecta a la industria del cine, sino porque ir al cine es una gran experiencia", agregó.

Ataviado de manera informal en la suite de su hotel, Craig señaló que estar en China es "increíble": "Era mi ambición llegar aquí, y me gustaría pasar más tiempo", señaló el rubio de Chester (noroeste de Inglaterra), que se declaró fan del director chino Zhang Yimou y de la actriz Gong Li.

La censura del país comunista que limita el número de cintas foráneas a 20 por año, accedió a que "Casino Royale" se viera en China casi sin cortes. "He oído que no nos han censurado, es un tema controvertido. Como artista me opongo a la censura", dijo Craig.

En cuanto a la emergencia de cineastas hispanos en Hollywood, Craig dijo a Efe que "ya era hora de que sucediera", y no descartó trabajar con alguno de ellos en función del guión y del director, sin expresar preferencias.

Martin Campbell, el neozelandés que dirige por segunda vez un Bond (el primero fue "Goldeneye" en 1995), también fue crítico con la piratería china, después de ver hoy la versión falsificada, que se vende desde diciembre por un dólar mientras la entrada al cine cuesta 6.

"La compré. No me gustó, la odio, era una versión rusa de mala calidad. No sólo sucede en China, sino en toda Asia", dijo Campbell (66), que pidió a los gobiernos que endurecieran las medidas contra este mercado ilegal.

Daniel Craig compró la copia pirata, una versión rusa de mala calidad

Campbell anunció que "probablemente" no dirigirá la siguiente cinta de 007, que se llamará "Bond 22" y que está en pre-producción.

Este director ha sido el encargado de "resucitar" dos veces al personaje. "En ambos casos tenía un nuevo James Bond", dijo en referencia al irlandés Pierce Brosnan en 1995 y Craig en 2006.

"En este caso hemos vuelto al primer libro, a la novela homónima de Ian Fleming de 1953. Craig es mucho más Bond que todos los anteriores", destacó.

Otra fan de Gong Li y Zhang Yimou, la actriz francesa Eva Green (26 años), que co-protagoniza con Craig "Casino Royal" en el papel de Vesper Lynd, señaló que no había adquirido ningún producto falsificado, e insistió en su reticencia en ser catalogada como una "chica Bond".

"Cuando me ofrecieron el papel pensé, 'no quiero salir en bikini, ser demasiado cliché, una ingenua chica rubia en la playa'. Al leer el guión me enamoré del personaje, no era sólo una chica Bond, sino un personaje complejo, muy femenino, pero también fuerte y sensible", indicó.

Green dijo sentirse "feliz" de estar por primera vez en China y reconoció que no era una fan de la saga Bond.

"En realidad no he visto muchas películas de Bond, quizás dos", y añadió: "es bueno estar en una gran maquinaria como ésta" porque "consigues más oportunidades. Ahora me gustaría hacer cine más independiente, ojalá".

A pesar de que la cinta se anunciaba sin cortes, en la proyección de gala se descubrieron algunos extraños vacíos editados con rapidez.

"Creo que ahora entiendo mucho mejor la película, porque los subtítulos chinos de la copia rusa que tengo son totalmente erróneos", declaró a Efe Sun Lingyi, una de las espectadoras.

Mañana los actores y el director, que viajan acompañados de los productores y hermanastros Barbara Broccoli y Michael Wilson, en cuyas manos están los derechos de autor de la saga de Ian Flemming, se desplazarán a Shanghai para la gala de presentación en esa metrópolis.

Más fotos relacionadas

16 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

11 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser danwefly
11
Avatar genérico
Dice ser danwefly, 30.01.2007 - 20.34h

¿En qué quedamos Daniel Craig compró la película o no la compró? Al inicio dice en propias palabras del actor "Anoche intentaron venderme una copia pirata del film, pero no la compré" para más debajo escribir vosotros "Daniel Craig compró la copia pirata, una versión rusa de mala calidad" en letra grande cuando fue el director Martin Campbell quien compró el dvd.
20 MINUTOS debería decir a sus redactores que lean lo que han escrito antes de publicarlo, aparecen más errores de lo que deberían aparecer en un periodico.

Ya no puede recibir valoraciones 0
12 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser chinito
12
Avatar genérico
Dice ser chinito, 31.01.2007 - 02.25h

pues si se la vendian por 1 euro (10 yuanes) ya era cara. por 6 yuanes las puedes comprar a los vendedores en la calle, eso si, son screeners del cine.
Por 15 yuanes (1 euro y medio) las compras en las tiendas de dvd con buena calidad, y por 20-25 las originales (2 euros y medio).
Y lo de que la gente aqui vaya al cine a pagar 6 euros, pues mira, si no fuera por esas copias pirata, aqui hay mucha gente que no puede pagar esos 6 euros para ir al cine. Y es que 6 euros (60 yuanes) es mucha pasta para muchos chinos.

Ya no puede recibir valoraciones 0
13 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser mpa
13
Avatar genérico
Dice ser mpa, 31.01.2007 - 08.18h

Pues yo le daría el personaje a JUAN CUESTA........presidente de la comunidad,un tío serio, responsable y que cumple con las normas y la ley......

Ya no puede recibir valoraciones 0
14 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser JOSÉ MARÍA HERRERA
14
Avatar genérico
Dice ser JOSÉ MARÍA HERRERA, 31.01.2007 - 08.27h

PUESTOS A DECIR, YO VEO A HUGO SILVA O A LUIS MERLO COMO JAMES BOND.

Ya no puede recibir valoraciones 0
15 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Isabel
15
Avatar genérico
Dice ser Isabel, 01.02.2007 - 14.06h

A mi si me gustó la peli, no es tan marciana como las últimas, en las que podían haber puesto un robot y hubiera sido igual, porque lo único que veíamos eran las mega-máquinas que le daban a Bond, los dobles del prota en cuestión, y el chascarrillo ocurrente del momento. Esta tiene acción sin renunciar a la actuación. Como en tiempos de Connery... el mejor.
Es posible que sea subjetiva porque Craig ya me gustaba antes de verle de 007, en Munich y Camino a la Perdición está muy bien

Ya no puede recibir valoraciones 0
16 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser José Ignacio
16
Avatar genérico
Dice ser José Ignacio, 17.03.2007 - 02.31h

Un gran fallo de la piratería es poner a un alto precio las películas originales. Lo mismo pasa con los video juegos y con otros productos de consumo. La serie de Star trek la antigua la original te cuesta 100 euros cada temporada y un videojuegos puede valer en el mercado sobre todo de consolas 50 euros o más. Si un juego valiera 10 euros o una película, ya verías como la gente si se compraba las cositas originales, con su librito interior, sus portadas originales, etc. Se quejan solo por vicio.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos