Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El estreno de Aznar con el italiano, una muestra más de su poliglotía

Aznar durante la ceremonia en la que fue investido Doctor Honoris Causa en Milán. (Daniel Dal Zennaro / Efe)
Aznar durante la ceremonia en la que fue investido Doctor Honoris Causa en Milán. (Daniel Dal Zennaro / Efe) (Daniel Dal Zennaro / Efe)
Ampliar
  • El ex presidente del Gobierno, José María Aznar, se estrenó ayer con un discurso en italiano en Milán.
  • Aznar ha demostrado su valentía para los idiomas en varias ocasiones.
  • Habló inglés en Georgetown cuando aún lo estaba aprendiendo, y en ¿tex-mex? en el rancho de Bush.
  • Franco o Zapatero también tuvieron su particular experiencia con los idiomas.
  • Escucha aquí el audio de Aznar hablando en italiano. (cedido por la SER)

Los profesores de idiomas siempre instan a sus alumnos a que se tiren a la piscina, a que dejen su sentido del ridículo de lado, y que practiquen.

Encuesta

¿Qué idioma habla mejor el ex presidente Aznar?

2%
2% Italiano
6%
6% Inglés
32%
32% Tex-mex
51%
51% Ninguno
9%
9% Todos

Y esta lección, sin duda, la tiene muy bien aprendida el ex presidente del Gobierno y actual presidente de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), Jose María Aznar.

"En Europa, la sensachione predominante de crisis, pesimismo, mancausa de piduchio", comenzaba Aznar ayer su discurso 'Una propuesta de futuro para Europa' (audio cedido por la SER), pronunciado íntegramente en italiano.

No es la primera vez que Aznar sorprende con su poliglotía.

Sin ningún rubor, el ex presidente mostró al mundo su incipiente inglés -muy mejorado con el tiempo, eso sí-, ante un auditorio repleto en la Universidad estadounidense de Georgetown-.

Sin embargo, una de las muestras políglotas más famosas que se recuerdan del actual presidente de la FAES se produjo el 22 de febrero de 2002, en el rancho tejano del presidente de EEUU, George W. Bush, cuando en un perfecto tex-mex pronunció su mítico: "Estamos trabajando en ello, y hemos dedicado tiempo ayer por la noche y esta mañana en trabajar en ello exactamente".

En el año 1996, un Aznar recién llegado al poder reconoció un secretillo: "Hablo catalán en mi intimidad".

239 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

231 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Rajoy
231
Avatar genérico
Dice ser Rajoy, 21.01.2007 - 03.49h

Zapatero no se entera de lo que dice ni cuando habla en español.

Ya no puede recibir valoraciones 0
232 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Marcos
232
Avatar genérico
Dice ser Marcos, 21.01.2007 - 06.14h

Lo triste es que todo el mundo caiga en el cebo de la gran difusión (promovida) del realmente gracioso acento de Aznar, y sin embargo nadie repare en la vergüenza de un Presidente de Gobierno como Zapatero que no sabe inglés y se ve obligado a abandonar una rueda de prensa porque no entiende las preguntas de los periosistas.

Ya no puede recibir valoraciones 0
233 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser tu ti tu tututu
233
Avatar genérico
Dice ser tu ti tu tututu, 21.01.2007 - 10.31h

Sólo le queda hacerlo en alemán: será la apoteosis, igualarse al Fürher en su salsa: ¡gloria al enanín faescista! Heil Josemari!

Ya no puede recibir valoraciones 0
234 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser mafalda
234
Avatar genérico
Dice ser mafalda, 21.01.2007 - 11.30h

Solo le falta hablar en chino.

Ya no puede recibir valoraciones 0
235 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Isita
235
Avatar genérico
Dice ser Isita, 21.01.2007 - 11.43h

Direis lo que querási, pero con 1,60 Aznar es un tiazo de los pies a la cabeza, y me parece un tio superinteligente y trabajador. A Aznar le respetan y le escuchan allá a donde va pero a ...zzzzzp le ningunean.

A mí la llegada de ZP a la presidencia de Gobierno me parece un trágico accidente.

Ya no puede recibir valoraciones 0
236 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser fuentenbro
236
Avatar genérico
Dice ser fuentenbro, 21.01.2007 - 13.26h

Exposición, en principio, del ideario de su señora, resumido brillantemente por doña Ana con aquellas palabras magistrales, pasmo de siglos venideros: "Un hombre y una mujer es una cosa, dos hombres es otra cosa y dos mujeres es otra cosa, como supongo que un trío también será otra cosa". Posteriormente, nihilismo, sistema axiológico, relativismo radical, raigambre judeocristiana, relativismo moral.¿Quién es su escribidor?. Se creyó Napoleón Bonaparte, quiso retirarse como Carlos V, sin gota pero con botella y terminará creyéndose filósofo más grande que Zeferino González. ¡Pobre diminuto!

Ya no puede recibir valoraciones 0
237 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Wotan
237
Avatar genérico
Dice ser Wotan, 21.01.2007 - 13.33h

Que yo sepa, ninguno de los italianos que le escuchaban se han reido de su acento.

Tampoco causó hilaridad cuando habló en la universidad americana.

Sin embargo, ZP si provocó un descojone bastante grande en la asamblea nacional francesa, ante todos los diputados que no podían aguantar la verguenza ajena ...

¿Será porque pronuncia peor?

¿O será porque ZP es un payaso en si mismo?

Ya no puede recibir valoraciones 0
238 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Santiago
238
Avatar genérico
Dice ser Santiago, 21.01.2007 - 14.29h

PARA Dice ser Isita - #236

"Estamous trabajandou en ellou, y hemos dedicadou tiempo ayer por la noche y esta mañana en trabajar en ellou exactamente.."

..y para rematar: "...bicós ji is mai frient"

Si Isita lo que tu digas.. si bonita... habla muy bien y es muy inteligente... Si mira mira por ahi vienen unos señores mu simpaticos que te quieren regalar una camisa que abriga mucho.... si bonita... si Isita.

Ya no puede recibir valoraciones 0
239 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Melonera
239
Avatar genérico
Dice ser Melonera, 27.03.2009 - 04.46h

Se atrevera con el aleman?

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos