Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Bush: "Hubo errores en Irak de los que yo soy el responsable"

Bush, durante el discurso a la nación, en el que ha admitido "errores en Irak"
Bush, durante el discurso a la nación, en el que ha admitido "errores en Irak". (EFE)
Ampliar

El presidente de EEUU, George W. Bush, admitió hoy que se han producido errores en el pasado en la estrategia en Irak y aseguró que en esos casos "la responsabilidad es mía".

En un discurso a la nación para explicar la nueva estrategia en el país árabe, en el que reconoció que la estrategia de los insurgentes "funcionó", Bush afirmó que "la situación en Irak es inaceptable para los estadounidenses y es inaceptable para mí".

La estrategia de los insurgentes funcionó

El presidente, que dijo que "la prioridad más urgente para el éxito en Irak es la seguridad, especialmente en Bagdad", anunció como la piedra angular de su estrategia el envío de 21.500 soldados, de los cuales el grueso quedará desplegado en la capital iraquí y 4.000 en la provincia occidental de Al Anbar, que Washington considera el reducto principal de la red Al Qaeda en el país.

La violencia entre comunidades "está dividiendo a Bagdad en enclaves sectarios y minando la confianza de todos los iraquíes", dijo Bush desde la biblioteca de la Casa Blanca en un discurso retransmitido por los canales más importantes del país.

Además, las tropas iraquíes aumentarán su presencia y más soldados estadounidenses quedarán incluidos en unidades iraquíes, para acelerar la formación de los soldados locales.

Bush afirmó que interrumpirá el "flujo de apoyo" que, según él, los insurgentes y terroristas reciben de Irán y Siria para atacar a las tropas estadounidenses.

Interrumpiremos el flujo de apoyo terrorista que llega a Irak procedente de Irán y Siria

El presidente estadounidense también indicó que los países árabes "deben entender que una derrota estadounidense en Irak crearía un nuevo santuario para los extremistas y supondría una amenaza estratégica a la supervivencia" de esos regímenes.

Entre los errores que Bush reconoció en la estrategia seguida en los tres años y medio de conflicto se encuentra el que en Bagdad "no hubo suficientes tropas, ni iraquíes ni estadounidenses, para proteger los barrios que habían quedado despejados de terroristas e insurgentes".

Irak no será "perfecto"

Hasta ahora, el presidente había sostenido que el número de soldados estadounidenses en Irak era el suficiente para la misión.

En su discurso, Bush señaló: "he dejado claro al primer ministro y a otros líderes en Irak que el compromiso de Estados Unidos no es eterno".

La victoria no será como las que nuestros padres o nuestros abuelos lograron, Irak no será perfecto

"Si el Gobierno iraquí no cumple sus promesas, perderá el apoyo del pueblo estadounidenses y el del pueblo iraquí. Ha llegado el momento de actuar", insistió.

El presidente reconoció que por el momento seguirán la violencia y las bombas, aunque aseguró que con el tiempo "podemos esperar que las tropas iraquíes capturen a los asesinos y que haya menos actos de osadía terrorista".

"La victoria no será como las que nuestros padres o nuestros abuelos lograron" y un Irak democrático "no será perfecto", añadió.

"Pero será un país que luchará contra el terrorismo, en lugar de respaldar a los terroristas, y ayudará a traer un futuro de paz y seguridad para nuestros hijos", aseguró.

Los demócratas rechazan la nueva estrategia

En un breve discurso de respuesta a las palabras de Bush, el senador demócrata Dick Durbin señaló que su partido está convencido de que "no vamos a ganar la guerra" y afirmó que el aumento de tropas no va a cambiar el resultado final.

No vamos a ganar esta guerra (Dick Durbin, demócrata)

"Este es el momento de que Bush afronte la realidad. Estados Unidos está pagando un precio demasiado alto"..."este es el momento de que se planifique un redespliegue ordenado de nuestras tropas", señaló.

El legislador indicó que la principal responsabilidad en el conflicto está en manos de los iraquíes, no de los estadounidenses.

"Deben defender a su propio país. Sólo ellos pueden conducir a su nación hacia la libertad", indicó.

El presidente habló al país dos meses después de que su Partido Republicano perdiera el control del Congreso en unas elecciones legislativas que, según los expertos, fueron un rechazo directo al conflicto.

Un comunicado del Centro de Comunicaciones de los demócratas en el Senado afirmó que el plan de Bush supone hacer caso omiso de la voz de las urnas y causar una intensificación de la guerra.

Los legisladores, a los que se sumó el general retirado Wesley Clark, ex comandante Supremo de la OTAN, recordaron que algunos generales en activo han sugerido la búsqueda de otra solución que no sea la militar para el conflicto.

El plan de Bush supone hacer caso omiso de la voz de las urnas y causar una intensificación de la guerra

"Los generales y el país están de acuerdo: ha llegado el momento de hacer la transición en nuestra misión militar, redesplegar de manera responsable nuestras tropas y poner fin al compromiso sin final en Irak", señalaron los legisladores en la declaración.

"Aumentar la guerra...sólo retrasará el día en que el Gobierno iraquí logre la solución política que necesita para garantizar su propio futuro", agregaron.

Según el senador Charles Schumer, el incremento militar en Irak "no tiene sentido".

"Sin un cambio de estrategia, ninguna cantidad de tropas podrá enderezar a Irak", añadió.

Clark indicó que "después de tres años y medio de predicciones y expectativas fracasadas...,el presidente Bush le debe al pueblo estadounidense una justificación detallada sobre por qué un aumento marginal de tropas y más promesas de políticos iraquíes cambiarán la situación en Irak".

Por su parte, el senador Robert Menéndez afirmó que el presidente "ha hecho oídos sordos" al dictamen de las urnas e insiste en sumar errores a los ya cometidos.

62 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
elnoticierojuvenil
1
Avatar de elnoticierojuvenil
elnoticierojuvenil, 11.01.2007 - 03.37h

    Bueno, me parece terrible. Como un lider politico de una nacion "libertadora" con mas de 300 millones de habitantes, pretende contentar y engañar al pueblo de esta manera.
    Sin duda es un paso, que admita la culpa y responsabilidad... pero eso no repara los errores cometidos ni las muertes que han habido.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser DARTH TENEBRUS 707
    2
    Avatar genérico
    Dice ser DARTH TENEBRUS 707, 11.01.2007 - 03.42h

    "Hubo errores en Irak de los que yo soy el responsable" = BUSH.

    Si, claro; ahora que se lo explique a los (supuestos) 500.000 de muertos que ya lleva esta invasion no solicitada.

    Y si a Saddam lo ahorcaron por matar a 120 personas que se complotaron a matarle .....

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    3 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Anti Faes
    3
    Avatar genérico
    Dice ser Anti Faes, 11.01.2007 - 03.44h

    Valiente sinvergüenza que tiene la desfachatez de decir que el es el responsable: que dimita y use las leyes para que los EEUU no vuelvan a hacer invasiones por mentiras sobre armas químicas y que no permitan subvencionar a los partidos las petroleras o fabricantes de armas.

    Ahora sí, a quejarse de sus propios errores por TV y metiendo presión al gobierno de turno iraquí para que resuelva la situación que ellos generaron en gran medida y no supieron controlar. A buenas horas. Será que se quieren ir a echar bombas a Somalia...

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser justiciero
    4
    Avatar genérico
    Dice ser justiciero, 11.01.2007 - 03.45h

    si es el máximo responsable que lo cuelguen no?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser sonja333
    5
    Avatar genérico
    Dice ser sonja333, 11.01.2007 - 03.45h

    Pedazo de cabrón!!!
    No tengo palabras....

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser PPerro
    6
    Avatar genérico
    Dice ser PPerro, 11.01.2007 - 03.53h

    Y Aznar cuando va a reconocerlo tb??

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Manolo
    7
    Avatar genérico
    Dice ser Manolo, 11.01.2007 - 03.54h

    Bush es buena persona, tiene buen corazon y tenéis que comprender que él no quiere tantos muertos, la culpa la tienen los terroristas...

    por favor, dejadlo en paz ya.....un poquito de por favor!

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser ester
    8
    Avatar genérico
    Dice ser ester, 11.01.2007 - 03.58h

    y este "irresponsable" es el presidente de la nación mas poderosa del mundo. Da como miedo no?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser chelito
    9
    Avatar genérico
    Dice ser chelito, 11.01.2007 - 04.06h

    La guerra en Irak es injustificable ilegitima e irreal ,pero nos lo suponíamos.El costo de la derrota en Irak para Estados Unidos es muy alto, asi como dejar el petróleo del Golfo Pérsico es estrategicamente inviable para ellos , lo mismo que el compromiso con Irak sería irresponsable bajo la óptica republicana ¿Que pasó con el plan Baker bipartidista, que tiene el sello demócrata.Creo que hay que esperar la reacción democrata

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser alguien
    10
    Avatar genérico
    Dice ser alguien, 11.01.2007 - 04.14h

    Este tipo no da para mas, "nueva estrategia" = mas tropas. No me puedo creer que encima le eche parte de la culpa de lo que pasa en irak al presidente de alli puesto a dedo por el mismo, hay que tener cara dura, y ser bastante estupido para pensar que la "estrategia de los terroristas" ha funcionado, para empezar no habia terroristas en irak hasta que llegaron los americanos, y despues de eso parece que se ha montado una especie de safari entre los terroristas islamicos que van a irak a matar amerikanos, todo un lujo a su alcance; y para seguir no es que haya funcionado la estrategia de los otros es que la estrategia de este tipo y de los lumbreras de sus generales era una estupidez integral, se basaba en llevar un monton de soldados a irak a que se pasearan en coche....... las tropas de combate no estan entrenadas para controlar a la poblacion y menos a una poblacion a la que has invadido y acabas de mandar al siglo 19 fastidiandoles el alcantarillado el agua corriente y la luz electrica..... ¿que creian que iba a pasar?,¿que les iban a estar tan agradecidos que les iban a regalar el petroleo?, que es sin duda de lo que va todo este asunto (yo destruyo tu pais, para reconstruirlo despues con mis empresas pagandolas con tu petroleo, un trato muy bueno, pero solo muy bueno para mi).

    Lo peor de todo son las victimas civiles de las decisiones que toma este tipo, cada vez que se le ocurre una nueva idea a este listo, mueren miles o cientos de miles de civiles, y puedo decir que de lo que mas me alegro en el mundo es de dos cosas:
    - de que España no tenga petroleo.
    - de que este tipo no sepa donde esta España, ni la cantidad de arabes / mahometanos / islamistas que viven aqui.

    Ya no puede recibir valoraciones 0

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos