Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

La Xunta obliga a los profesores a presentar los programas de asignaturas en gallego, según El Mundo

La Xunta de Galicia amenaza con expedientar a profesores por escribir en castellano la programación de sus asignaturas, según publica El Mundo.

Algunos profesores han optado por contratar a traductores de gallego para esta tarea, pero otros se han negado y están pidiendo amparo a la Delegación provincial de Educación correspondiente y a la Fiscalía.

En su opinión, la decisión de la Xunta vulnera la Constitución y el artículo 314 de la Ley Orgánica 10/95, que prohíbe la discriminación por la lengua.

El propio Estatuto de autonomía de la comunidad especifica en su artículo tercero que "los poderes públicos de Galicia garantizarán el uso normal y oficial de los dos idiomas".

En cursos anteriores, la Consejería de Educación permitía que el resumen de contenidos se elaborara indistintamente en esa lengua o en gallego.

213 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Potipoti
1
Avatar genérico
Dice ser Potipoti, 29.12.2006 - 07.39h

ESto es el caos

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser ,..
2
Avatar genérico
Dice ser ,.., 29.12.2006 - 07.54h

A la sombra de los catalánes, cada uno hace lo que quiere, ¡esto se unde!

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Lenguas gallegas
3
Avatar genérico
Dice ser Lenguas gallegas, 29.12.2006 - 07.59h

Las cinco lenguas oficiales de Galicia


Internet es una muestra de adónde nos pueden llevar los excesos lingüísticos. En Galicia se hablan...¡cinco idiomas! Son estos:

* Gallego. Casi extinguido, es el idioma hablado por una pequeña aldea que resiste al invasor... Su principal promotor es Astérix. Es la forma original del idioma. Deriva directamente del gallego el latín.

* Castellano. Hablado por vallisoletanos aclimatados a Galicia. Palabras castellanas son colo (regazo) y reseso (pan viejo reblandecido por la humedad). El castellano es una forma arcaica (aunque evolucionada) de gallego.

* Castrapo. Hablado por el 90% de la población. Es el gallego moderno. Una frase típica de castrapo es: "O tapartas o voute fostiar, lanjrán!" .

* Chapurrao. También llamado "Lingua Conselleira". Es el intento de los que hablan castellano de hablar castrapo. Es uno de los más patéticos. De hecho no posee todavía Real Academia, como el resto de lenguas gallegas.

* Sunteiro. Koiné, es decir, unificación artificial del idioma, que es considerada como lengua oficial. Es el idioma en el que se escriben las publicaciones de la Sunta y el que se difunde en la TVG y Radio Galega, medios públicos.

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser pobres estudiantes gallegos
4
Avatar genérico
Dice ser pobres estudiantes gallegos, 29.12.2006 - 08.03h

El idioma español amplía las fronteras


Madrid, EFE

El español, con más de 14 millones de estudiantes, es la segunda lengua más enseñada del mundo, por detrás solo del inglés, y aunque la mayor demanda se produce en América Latina, también ha crecido en otros países.

En naciones africanas, como Senegal o Costa de Marfil, saber español ayuda a abrirse camino en Europa, y en Camerún, la popularidad de un ciudadano de ese país, el futbolista Samuel Etoo, jugador del F. C. Barcelona., también ha influido entre los aspirantes a conocer la lengua de Cervantes. Estas son algunas de las conclusiones que se desprenden de la Enciclopedia del español en el mundo, elaborada por el Instituto Cervantes y presentada en el Círculo de Lectores.

En sus 900 páginas, y con la colaboración de 220 autores, se ofrece una radiografía completa sobre el estudio del español en el mundo con datos recopilados en 86 países, se analiza también la presencia de la cultura española e hispanoamericana y se informa sobre la difusión de este idioma en internet.

“Esta enciclopedia es el primer mapamundi del español. Nunca antes se había ofrecido un estudio tan exhaustivo y completo sobre la situación de esta lengua en el escenario mundial”, afirmó el director del Instituto Cervantes, César A. Molina. Los datos que contiene la Enciclopedia hablan por sí solos del imparable avance del español en el mundo.

América, con más de siete millones de estudiantes, es el continente de mayor demanda, aunque, según las previsiones de los expertos, esa cifra se triplicará en los próximos años.

El motivo es doble: por una parte, en Brasil, donde ahora hay un millón de estudiantes, “se pasará a un mínimo de 11 millones” en cuanto entre en vigor la Ley por la que todas las escuelas tendrán que ofrecer clases de español. En ese país americano hacen falta 210 000 profesores de español y el Instituto Cervantes, creado en 1991 para promover y enseñar el idioma español y para difundir la cultura de España e Hispanoamérica en el mundo, formará a 45 000, dijo Molina.

Pero también se espera un crecimiento de la demanda (en torno a un 60 por ciento) en EE.UU., donde ahora se registran más de seis millones de estudiantes, y en Canadá más de 93 000.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Don Mojito
5
Avatar de Don Mojito
Don Mojito, 29.12.2006 - 08.04h

    Por qué no escribirlo todo en inglés, seguramente se acabarán todas las controversias, ya que el inglés goza de una mejor aceptación que el castellano que obviamente ya en muchas partes de España es rechazada de forma contundente. Además, resulta que los políticos, al parecer, no sólo deciden a través del plan de estudios que idiomas uno ha de aprender, sino también quieren determinar en qué idioma uno ha de hablar y escribir. ¡Vaya qué progreso y manera de interpretar conceptos como igualdad y libertad!

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Español
    6
    Avatar genérico
    Dice ser Español, 29.12.2006 - 08.05h

    Lo más ridículo es que los Galeusca cuando se reunen hablan en ESPAÑOL.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser no te jode
    7
    Avatar genérico
    Dice ser no te jode, 29.12.2006 - 08.06h

    Cada dia que pasa el español es mas y mas internacional, no hay quien lo pare, es la ostia estar en París y ver como todas las explicaciones y folletos para turistas vienen todos en Ingles, Frances, Japones y.... en español

    Es la ostia pasear por la quinta avenida de Nueva York y escuchar a la gente hablando en español o preguntar a un policia y que te conteste en español

    que les den a los analfabetos que recelan de un idioma internacional, los no analfabetos no recelamos del ingles

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Otra Cataluña
    8
    Avatar genérico
    Dice ser Otra Cataluña, 29.12.2006 - 08.09h

    "El nacionalismo es una enfermedad infantil. Es el sarampión de la especie humana" Albert Einstein

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser español
    9
    Avatar genérico
    Dice ser español, 29.12.2006 - 08.11h

    RECORDAD QUE OCTAVIO PAZ, PREMIO NOVEL DE LITERATURA(MEXICANO) DECÍA QUE ÉL HABLABA ESPAÑOL. "YO NO SÉ PRONUNCIAR CASTELLANO".

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    10 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser isabel
    10
    Avatar genérico
    Dice ser isabel, 29.12.2006 - 08.17h

    Para que luego digan de los catalanes, vamossss

    Ya no puede recibir valoraciones 0

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos