Miles de personas despiden a James Brown en Nueva York

El músico de 73 años, cuya voz, talento y atrevidos ritmos popularizaron el funk e influyó a una generación de música negra, murió el día de Navidad en Atlanta por una grave neumonía.

El cuerpo de Brown fue llevado en un carruaje llevado por caballos hasta el Teatro Apolo de Harlem, donde su cadáver estará expuesto el jueves en un velatorio público.

'Sentí que su música era grandiosa, fenomenal. Lo echaremos de menos', dijo el boxeador Iran Barkley a la televisión de Nueva York mientras esperaba para entrar en el teatro. 'Me encontré con él en uno de mis combates, y ahora vengo a presentarle mis respetos'.

El ganador del Grammy fue uno de los 'showman' y líder de bandas más grande de EEUU. Creó un revolucionario sonido que mezclaba ritmos funky con su explosiva voz.

Artistas de hip hop y rap le veneran y a menudo usan sus ritmos como base para su propia música, mientras que cantantes como Michael Jackson imitaron su estilo de baile.

'James Brown significaba todo para la comunidad negra', dijo Brenda Braskin, de 50 años, a la salida del velatorio.

Brown, que se proclamó como 'el trabajador más laborioso del mundo', actuó en más 100 conciertos este año y tenía previsto cantar en el Times Square en Nochevieja.

El artista tuvo más de 119 singles en las listas y grabó 50 álbumes. Está además representado en el Salón de la Fama de Rock and Roll y recibió un Grammy por su trayectoria profesional.

Sus grandes éxitos incluyen 'Please, Please, Please,' 'Papa's Got a Brand New Bag,' 'I Got You (I Feel Good)' 'Get Up (I Feel Like Being a Sex Machine)' y 'It's a Man's, Man's, Man's World.'