'Quienes están intentando liberar territorio islámico a través de unas elecciones basadas en constituciones laicas (...) no liberarán un grano de arena palestina, sino que imposibilitarán la 'yihad'', dijo en una grabación difundida por la cadena de televisión Al Yazira.
No estaba claro cuando se realizó la grabación, de la cual sólo se han emitido extractos. Una página web islamista dijo que difundiría una grabación de Zawahri, la mano derecha del líder de Al Qaeda Osama bin Laden.
El presidente palestino, Mahmud Abas, que cuenta con el respaldo de Occidente, convocó el sábado elecciones anticipadas para romper un estancamiento entre su facción Al Fatah y Hamás, que le ha acusado de dar 'un golpe de Estado' contra su gobierno electo.
Zawahri también atacó a Hamás por ser arrastrado a tomar parte en las elecciones, que dijo que eventualmente llevaría al reconocimiento del estado judío. '¿Cómo no solicitaron una constitución islámica para Palestina antes de entrar en unas elecciones, no son un movimiento islámico?'.
'Reconocer a Mahmud Abas, un hombre de América, como (presidente) legítimo (...) es una forma de reconocer a Israel', dijo.
El extremista islámico dijo que las negociaciones con Occidente no ayudarían a los palestinos.
'Cualquier camino que no sea la yihad sólo nos llevará a la pérdida y la derrota', dijo Zawahiri, que vestía un traje blanco y un turbante negro y tenía un rifle situado detrás suyo.
En un vídeo emitido el mes de junio, Zawahri instó a los palestinos a rechazar un referéndum sobre una propuesta para crear un estado que implícitamente reconoce a Israel.
Al Qaeda considera a Estados Unidos como su enemigo número uno y argumenta que la política de Washington en Oriente Próximo favorece los intereses de Israel a expensas de los musulmanes.
/Por Inal Ersan/

El grupo de Bankia admite pérdidas de 3.318 millones en 2011
Nueva cacerolada en Sol
Mueren 19 personas tras un incendio en Catar
El Atlético de Madrid ficha al 'Cebolla' Rodríguez
'Trainspotting' y un disco de Iron Maiden, lo mejor durante el reinado de Isabel II
18 años de cárcel para el asesino de su hermana en Alfaz del Pi
El Gobierno no pedirá cobrar a la Iglesia el IBI
Un clavo lanzado se incrusta en la cabeza de un niño
¡Sé el primero en hacerlo!