La alerta de tsunami emitida para más de mil kilómetros de costa japonesa se tradujo finalmente en pequeñas mareas de hasta 40 centímetros, que alcanzaron el litoral más cercano a la zona del Pacífico donde se registró un fuerte terremoto de 8,1 grados en la escala de Richter.
Al menos siete pequeñas mareas de entre 10 y 40 centímetros se produjeron entre las 21.43 y 22.41 hora local (12.43 y 13.41 GMT) en el extremo noreste de Hokkaido, en la costa septentrional japonesa, sin que las autoridades hayan informado hasta ahora de daños.
Ya cerca de la medianoche en Japón, a las 14.30 GMT, las autoridades niponas habían rebajado el nivel de alerta, según la agencia local Kyodo.
Evacuación masiva
Un total de 21 localidades de Hokkaido habían ordenado la evacuación de más de 80.000 residentes de las áreas costeras a zonas más elevadas, lo mismo que hizo el gobierno municipal de Kamaishi para 7.000 hogares.
El epicentro del seísmo estuvo localizado a unos 27 kilómetros de profundidad, cerca de la isla rusa de Etorofu, en las Kuriles del sur, y a más de 1.600 kilómetros de Tokio.
El área alertada llegaba hasta la bahía de Tokio y comprendía desde la zona norte de Hokkaido hasta la provincia de Aichi, en el sureste del país, y en ella se esperaban olas de hasta dos metros de altura.
Fue un "pequeño tsunami"
Sin embargo, en la costa más cercana a la región del océano donde se produjo el terremoto, como la localidad de Nemuro, finalmente las olas subieron 40 centímetros, es decir, con la categoría de un pequeño tsunami.
Poco después, a las 21.55 hora local (12.55 GMT), una marea más pequeña de 20 centímetros llegaba a la ciudad de Kushiro, cercana a Nemuro, en el noreste de Hokkaido, sin que hasta ahora existan noticias de daños materiales o personales.
En esas localidades, al igual que en las islas rusas más cercanas, la población fue evacuada, pero no se ha informado por el momento de ningún incidente.
Cindy Preller, una responsable del Centro de Alerta por Tsunamis de Alaska espera que el tsunami no impacte en Hawaii o la costa oeste de Norteamérica o Latonoamérica.
¿Qué es un tsunami?
El 'tsunami' es una gran ola o serie de olas que se producen en una masa de agua al ser empujada violentamente por una fuerza que la desplaza verticalmente.
Este término es de origen japonés -compuesto de "tsu" que significa "puerto" y de "nami" que significa "ola"- y fue adoptado en un congreso de 1963.
Las olas que forman el "tsunami" llegan a la costa separadas entre sí por unos quince o veinte minutos.
- Puedes conocer más detalles sobre los tsunamis y sus efectos aquí
El PSOE pide una comisión sobre Bankia
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
España se gusta y Torres y Negredo demuestran que hay '9'
Enviados a prisión dos de los detenidos por los incidentes de Barcelona en la huelga general
La casa del creador de 
El realizador Romain Gavras regresa a la 'guerra social'
Rouco: "No es el Estado el que sostiene a la Iglesia"
¡Sé el primero en hacerlo!