Peter Jackson: "Con el 'Hobbit' no espero tanto Oscar como con 'El señor de los anillos'"

  • El señor de los anillos ganó 17 premios Oscar hace ya casi una década.
  • Esta nueva trilogía, "más ligera" en palabras de Jackson, tendría aseguradas las estatuillas referidas a "cuestiones técnicas".
  • Tolkien lo escribió en poco tiempo y lo pensó para el público infantil, así que no hay un gran desarrollo de los personajes ni conflictos mayores entre caracteres, puntualizado el director.
  • Ha explicado que grabar 'El señor de los anillos' fue más fácil por cuestión de derechos.

El cineasta neozelandés Peter Jackson regresa al universo fantástico de la Tierra Media con la primera entrega de la trilogía El Hobbit, una película que describe como más "ligera" que la saga de El señor de los anillos, con la que recogió 17 premios Oscar hace ya casi una década.

"No espero los mismos óscares porque esta es una película más ligera. Aparte, claro, de las categorías técnicas. En esas, seguramente estaremos en la carrera", explicó el director, productor y guionista de El Hobbit en una entrevista esta semana en Londres.

Jackson explicó que el lanzamiento de la película materializa un proyecto que tenía en mente desde mediados de la década de 1990, cuando un litigio por los derechos cinematográficos del libro del británico J.R.R. Tolkien entre las productoras Warner Bros y Metro Goldwin Mayer bloqueó sus planes.

Quería narrar la historia con el mismo estilo de 'El señor de los anillos' porque yo soy el mismo cineasta, pero este libro tiene más comedia, más humor"Siempre pensé que El Hobbit se rodaría algún día, pero por aquel entonces no podíamos controlar el acuerdo al que debían llegar los estudios. El señor de los anillos, en cambio, era propiedad de una sola compañía, así que nos pareció una película más fácil de llevar adelante", describió el cineasta.

Tolkien publicó en 1937 una historia pensada para niños en la que narraba las aventuras de Bilbo, un hobbit de modales británicos embarcado en una aventura fantástica y que resultó ser el germen de un universo que desarrollaría con amplitud dos décadas después en El señor de los anillos.

Jackson ha seguido el camino opuesto al de Tolkien en sus adaptaciones cinematográficas, un recorrido que ha influido en su modo de interpretar las obras del escritor, poeta y filólogo británico.

"Quería narrar la historia con el mismo estilo de El señor de los anillos porque yo soy el mismo cineasta, pero este libro tiene más comedia, más humor. Tolkien lo escribió en poco tiempo y lo pensó para el público infantil, así que no hay un gran desarrollo de los personajes ni conflictos mayores entre caracteres", apuntó el neozelandés.

Para rellenar algunas lagunas en su trilogía (que inicialmente planteó como una serie dos películas), Jackson echó mano de escritos que Tolkien publicó años más tarde como anexos a El señor de los anillos, que completan la narración original.

La película "es algo así como El Hobbit extendido", explicó el neozelandés, que ha superado toda clase de contratiempos durante la producción del filme, entre ellos la marcha del que iba a ser el director de la película, el mexicano Guillermo del Toro, tras un año al mando de los preparativos del rodaje.

Cuando el estudio solventó sus problemas y tuvimos luz verde, en lugar de buscar otro director pensé que sería divertido hacerlo yo mismo"Metro Goldwin Mayer estuvo casi en bancarrota y Del Toro inició otros proyectos. Cuando el estudio solventó sus problemas y tuvimos luz verde, en lugar de buscar otro director pensé que sería divertido hacerlo yo mismo, que ya había escrito el guión y era el productor de la cinta", describió.

El Hobbit es una apuesta personal de Jackson tanto en el plano artístico como en el técnico: el cineasta ha rodado por vez primera un largometraje en 48 fotogramas por segundo, en lugar de los 24 habituales, una técnica que dota a la imagen de una textura distinta y que ha creado controversia en el mundo del cine.

"Quería probar, hacer un test para ver cómo responde la audiencia. Creo que rodar a 48 fotogramas por segundo es el mejor modo de ver las películas en tres dimensiones. La experiencia visual va un paso más allá, es más táctil, te introduce en la pantalla", afirmó el cineasta.

El actor Ian McKellen, que vuelve a encarnar al mago Gandalf, comparte el entusiasmo del director: "Es la primera vez que se hace cine de esta forma. Esta película estará en los libros de historia. Siempre tuve la esperanza de estar en un filme que se convertiría en un clásico", afirmó el británico.

También Martin Freeman, Bilbo en la película, cree que Jackson "está haciendo progresar al cine" con las nuevas técnicas que utiliza en El Hobbit.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

24 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Basketandtalent
1
Avatar genérico
Basketandtalent, 15.12.2012 - 12.03h

Ahora el cine languidece dentro de un nuevo entorno digital de proyecciones artificiales en alta definición y tres dimensiones... 'El trabajo más emocionante del mundo' http://basketandtalent.com/2012/12/13/el-trabajo-mas-emocionante-del-mundo/

Ya no puede recibir valoraciones -9
2 Comentario oculto Leer comentario
Dodoria McPato
2
Avatar genérico
Dodoria McPato, 15.12.2012 - 12.32h

Lo lamentable es que te dieran tantos la otra vez.

Ya no puede recibir valoraciones -11
3 Comentario oculto Leer comentario
Malditodinero
3
Avatar genérico
Malditodinero, 15.12.2012 - 12.34h

Crítica cinematográfica: ZzZzZzZzZzZzZz ¿Tolkien otra vez? no, gracias. Ya tuve empacho de señores de los anillos y Gollum con su tesoro.

Ya no puede recibir valoraciones -14
4 Comentario oculto Leer comentario
animaliatv
4
Avatar de animaliatv
animaliatv, 15.12.2012 - 13.15h

    Yo la acabo de ver y debo decir que es una pelicula fantastica, buena historia, buenos efectos, excelentes actores, buena música y mucho humor, Me encanto!! Pero no es lo que me esperaba...A esta pelicula le hicieron tanta publicidad que al final no tuvo mucho exito. El final no era muy bueno, Bilbo dijo: Lo peor ya ha pasado, y el todavia no tenia idea de que le iba a pasar!! Creo que si digo que varios Fans se sintieron desilusionados hablo por muchos de ustedes y por mi mismo. Pero a pesar de ello la disfrute mucho!!

    Ya no puede recibir valoraciones +5
    5 Comentario oculto Leer comentario
    GenkiDesu
    5
    Avatar de GenkiDesu
    GenkiDesu, 15.12.2012 - 13.22h

      #1

      ¿Y qué haces tú visitando 20minutos en Internet ? Anda sal de casa y baja al quiosco a comprar el periódico con tu walkman y sin teléfono móvil guapetón.

      Ya no puede recibir valoraciones +5
      6 Comentario oculto Leer comentario
      Panchito José
      6
      Avatar de Panchito José
      Panchito José, 15.12.2012 - 15.22h

        Óscars no esperará, pero dividendos, anda que no.

        Ya no puede recibir valoraciones +5
        7 Comentario oculto Leer comentario
        -choco-
        7
        Avatar genérico
        -choco-, 15.12.2012 - 15.49h

        solo con serla mitad de buen que" el señor..." alguno se lleva

        Ya no puede recibir valoraciones +6
        8 Comentario oculto Leer comentario
        P.Incorrecto
        8
        Avatar genérico
        P.Incorrecto, 15.12.2012 - 18.03h

        Con que pasen por taquilla me conformo.

        Ya no puede recibir valoraciones +1
        9 Comentario oculto Leer comentario
        Karl Marx
        9
        Avatar genérico
        Karl Marx, 15.12.2012 - 18.32h

        No, ya se nota, desde luego...
        A mí me ha gustado...pero no es lo que me esperaba. El Señor de los Anillos le da un par de vueltas. Me recuerda la situación a la que se dio cuando estrenaron el Episodio I de Star Wars.

        Ya no puede recibir valoraciones -2
        10 Comentario oculto Leer comentario
        himan87
        10
        Avatar de himan87
        himan87, 15.12.2012 - 21.57h

          como vas a esperar un oscar con este vodrio de peli

          Ya no puede recibir valoraciones -6

          Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

          Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

          cargando

          Twittea en la noticia

          #ElHobbit #PeterJackson

          Escribir comentario o corrección

          3000 caracteres pendientes

          Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

          Código seguridad

          Normas para comentar en 20minutos.es
          • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
          • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
          • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
          • Por favor, céntrate en el tema.
          • Normas y protección de datos