Las fotos no salieron tal y como hubiera querido el régimen franquista, por lo que retocaron algo la realidad. Franco cerró los ojos, pero los servicios de propaganda difundieron una versión con el dictador mirando al frente (arriba), como ha demostrado el archivo fotográfico de la agencia EFE. Para inmortalizar el momento exacto del encuentro, se rellenó el andén vacío con las imágenes de los protagonistas de la cumbre (abajo).