El terremoto de magnitud 6,6 sacudió la costa occidental de Hawaii el domingo por la mañana a las 7:07 a.m hora local, y fuertes sacudidas se sintieron hasta a 240 kilómetros de distancia de la isla de Oahu, según el Servicio Geológico de Estados Unidos.
No obstante, no fue lo suficientemente fuerte para provocar una alerta por tsunami, según Victor Sardina, geofísico del Centro de Advertencia de Tsunamis del Pacífico.
No hubo información inmediata de heridos graves o muertos porque el seísmo afectó a una zona escasamente poblada, pero hubo noticias dispersas de daños.
Lingle en una rueda de prensa emitida por radio dijo que había sobrevolado la isla de Hawaii para evaluar el daño y aún tenía que recibir información de heridos graves.
Los cortes de energía eran generalizados y el servicio telefónico intermitente, incluyendo Honolulu y Oahu, donde viven la mayoría de los 1,28 millones de habitantes del estado.
Los supermercados de Honolulu se llenaban de personas que querían almacenar comida, agua y baterías.
La declaración de Lingle le permite movilizar las unidades de la Guardia Nacional, dijo Ray Lovell, portavoz de la Defensa Civil Estatal de Hawaii.
'Va a llevar un tiempo devolver la energía (a Oahu) porque la red es muy grande en comparación con el resto de las islas', dijo Lovell.
Michael Poland, un geofísico del Observatorio de Volcanes de Hawaii, dijo que probablemente el seísmo fue el más fuerte que afecta a la isla desde 1989 y posiblemente el más importante desde el de 1975, de 7,2 grados.
El PSOE pide una comisión sobre Bankia
La CE pone precio a retrasar el objetivo del déficit
España se gusta y Torres y Negredo demuestran que hay '9'
Enviados a prisión dos de los detenidos por los incidentes de Barcelona en la huelga general
La casa del creador de 
El realizador Romain Gavras regresa a la 'guerra social'
Rouco: "No es el Estado el que sostiene a la Iglesia"
¡Sé el primero en hacerlo!